曼联在线·球迷地带 » 曼联新闻讨论区 » 百年红魔档案 » 红魔名人堂(Manchester United Legends)

查看完整版本: 红魔名人堂(Manchester United Legends)

個人風綵 2006-1-20 19:56

红魔名人堂(Manchester United Legends)

曼联名人堂（以加盟曼联时间先后为序）注：此贴由manutdren7发在非官方曼联中文网论坛。:handshakeaU6dj3TaJl

查理·罗伯茨（Charlie Roberts 1904—1913）
比利·梅雷迪斯（Billy Meredith 1906—1921） FUk`/r}3wH6f
乔·斯宾塞（Joe Spense 1919—1933）
约内·凯利（Johnny Carey 1937—1953） (F"I T[hM:ls
杰克·洛雷（Jack Rowley 1937—1955）
老阿斯顿（John Aston Sr. 1940—1954）& 小阿斯顿（John Aston Jr.1965—1972）
罗杰·拜恩（Roger Byrne 1949—1958）
雷·伍德（Ray Wood 1949—1958）
马克·琼斯（Mark Jones 1950—1958) +eg2z)K xhU J
大卫·佩格（David Pegg 1952—1958)
邓肯.爱德华兹(Duncan Edwards 1952 —1958) e:?O~7I,Z|-f
托米.泰勒（Tommy Taylor 1952—1958) 8u:b-i a5vB uM5\
丹尼斯·维奥勒(Dennis Viollet 1952—1962)
比尔·福克斯（Bill Foulkes 1952—1970) 3YO2m ax[ q&k Wc&y
杰夫·本特（Geoff Bent 1954—1958)
比利·慧兰（Billy Whelan 1954—1958) _ I~TDy!C2q
艾迪·科尔曼（Eddie Colman 1955—1958) s\@E L%@E)M
博比·查尔顿（Bobby Charlton 1956 —1973)
诺比·斯蒂尔斯（Nobby Stiles 1960—1971)
施兰特（Paddy Crerand 1962 —1971)
丹尼斯·劳 (Denis Law1962—1973) !^xe"{*|+m8r
乔治·贝斯特（George Best 1963—1974)
阿列克斯·斯特尼（Alex Stepney 1966—1978) 4t"?g~)?PLg
布莱恩·基德 (Brian Kidd 1967—1974) CyN"^J6D$y7A4]I
麦克罗伊(Sammy McIlroy 1971 —1982)
马丁·布坎（Martin Buchan 1971—1983)
卢·马卡利（Lou Macari 1972—1984)
史蒂夫·科培尔（Steve Coppell 1975—1983)
乔丹·麦卡奎因（Gordon McQueen 1977—1985)
加里·拜利（Gary Bailey 1978—1987) $d'uCB(l V.G*k0y
凯文·莫兰（Kevin Moran 1978—1988)
雷·威尔金斯（Ray Wilkins 1979—1984)
诺曼·怀特塞德（Norman 000000side 1981—1989）
布莱恩·罗布森（Bryan Robson 1981—1994)
弗兰克·斯塔普斯勒顿（Frank Stapleton 1981—1987) :tJ3[&Q[%U4V
保罗·麦格里斯（Paul McGrath 1982—1989) wze]%J%}q
马克·休斯（Mark Hughes 1983—1995)
奥臣（Jesper Olsen 1984—1989）
弋登·斯特拉坎（Gordon Strachan 1984—1989) Ivo.J5oo4qMMS
布莱恩·麦克莱尔（Brian McClair 1987—1998）
史蒂夫·布鲁斯（Steve Bruce 1987—1996)
加里·帕莱斯特（Gary Pallister 1989—1998)
保罗·因斯（Paul Ince 1989—1995）
丹尼斯·埃尔文（Denis Irwin 1990—2002）
瑞恩·吉格斯（Ryan Giggs 1990— ）
安德列·坎切尔斯基（Andrei Kanchelskis 1991—1995） ~CB|n~0r q#nl}
大卫·贝克汉姆（David Beckham 1991—2003） 9Z.M"?-o;Y6r B.BBl
尼基·巴特（Nicky Butt 199—2004）
保罗·斯科尔斯（Paul Scholes 1991— ）
加里·内维尔（Gary Neville 1991— ）& 菲尔·内维尔（Phil Neville 1993— ）
彼德·舒梅切尔（Peter Schmeichel 1991—1999）
保罗·帕克（Paul Parker 1991—1996） pcF&^;^"m
埃里克·坎通纳（Eric Cantona 1992—1997)
罗伊·基恩（Roy Keane 1993— )
安迪·科尔（ Andy Cole 1995—2003) C;Y"b.M#M+`
韦斯·布朗（Wesley Brown 1996— ） -v1L/QXy!CoN
罗尼·约翰逊（Ronny Johnsen 1996—2002)
奥·古纳尔·索斯贾尔（ Ole Gunnar Solskjaer 1996— ) #nO#aCB6q.K i[ m
泰笛·谢林汉姆（Teddy Sheringham 1997—2001)
贾普·斯坦姆（Jaap Stam 1998—2001) t&\0PH$lcnd
德怀特·约克（Dwight Yorke 1998—2002)
鲁德·范尼斯特鲁伊（Ruud Van Nistelrooy 2001— ）v~l4|-Cv_l
0v!IPni9^iY
[[i] 本帖最后由個人風綵于 2006-1-20 20:24 编辑 [/i]]

個人風綵 2006-1-20 19:58

编号:001 2R|(m,C;u@1cX2V:\
~6Aie9J1v)IM
查里.罗伯茨（Charlie Roberts） b)xgn[*M

出生年月：1883-06-04 ~.JX.Lt9{5|
oa3x&Z/]
国籍：英格兰 :p6P+phe*~

效力年间：1904-1913 3X'b0};W:N O:k8W
tY;P'zp9F;D
位置：后卫
)\F M3iZ#k5e7l
上场次数（进球）：302（22）

Charlie Roberts1883年4月6 日生于Darlington，于1939年8月7日在曼彻斯特去世。他在Bishop Auckland开始他的职业生业，但之后不久他搬到了Grimsby Town.1904年他以£450 (or £600 or £750).转会到了曼联，他是一名后卫选手，有时也出现在中场。他帮助俱乐部夺得1908和1911年的联赛冠军，1909 的足总杯的冠军。他于1913年8月份离开球队，以 £1,500 的身价转会到Oldham Athletic。

1904年罗伯茨加盟曼联，转会费为600英镑，但相对他的比赛经验来说，这是一个颇高的饿价钱，足见曼联对他的信任。罗伯茨是位快速的球员，他的100米成绩是11秒，加上他的技术优秀及拥有领导才能，罗伯茨成为曼联后防的主力，并曾代表英格兰3次。在球场上，罗伯茨的领导能力使他成功重组球员工会，并成为工会主席，为球员争取更多的利益。1913年罗伯茨离开曼联转投奥汉姆，同时令奥汉姆得到联赛亚军。在第一次世界大战期间，罗伯茨退役，在1921年担任奥汉姆主教练22年，离职后转注他自己创立的烟草事业。
qmM^(|S
[[i] 本帖最后由個人風綵于 2006-1-20 20:02 编辑 [/i]]

個人風綵 2006-1-20 19:59

编号：002
HB#?Pr,y6^
比利·梅雷迪斯（Billy Meredith）
k1~}E}mI @;[I
出生日期：1874-07-03
"A)[f3? E.|3x*pK
国籍：威尔士
1d#P,V$tZJg'f u
效力年间：1906—1921
VWfb$r5T0S$A
位置：后卫

上场次数（进球）：335次（36球）
O7V,pK:?0}_
比利·梅雷迪斯（Billy Meredith）(1874-1958),有“威尔士魔师”之称，他于1874年7月24日生于威尔士的 Chirk, Denbighshire，一个矿工家庭。在12岁的时候他就开始在Black Park 煤矿基地工作。直到19时机90年代，他的足球技术渐渐引起了人们的眼球，不久他成功进入了Chirk's 一队, 在1894年赢得了他的职业生涯的第一个奖杯—威尔士杯。接着他在Northwich成为了一名半职业球员，并于1984年晚些时候加入了Manchester City in late 1894，他然而他继续在煤矿场工作，直到1896年俱乐部的坚持下，他终于放弃了他的煤矿工作。

从1896年起至1924年他成为了职业球员，分别效力于曼城和曼联，在这个时期里，他总共出场了53足总杯，为威尔士出场50次，总共打进差不多200球。 Meredith在足球上的技艺使他成了当时足坛最受欢迎的球星。 %C1V4v\l

比利·梅勒迪斯(Billy Meredith)。梅勒迪斯天赋异禀，而且恃才傲物，是曼城核心。当时不论甲级联赛冠军还是足总杯冠军，都是曼城和阿斯顿维拉在竞逐，而伯明翰的记者发现曼城私下里给梅勒迪斯支付的“褐色信封”，才让这个威尔士天才能过上花花公子生活，梅勒迪斯每周收入在20英镑以上！1904年一次联赛在曼城落败后，怀恨在心的伯明翰报纸打破了大家对“褐色信封”心照不宣的缄默承诺，把梅勒迪斯和其他几位曼城球星得到额外收入的内幕捅了出来。官僚习气严重的英足总立即祭出严刑峻法，仔细调查曼城球员收入状况，耗时9个月，最终查实了梅勒迪斯等球员和曼城俱乐部都“有罪”。梅勒迪斯被停赛9个月。
Ec,rV2v@&T"U
更严酷的处罚降临在曼城俱乐部：1906年11月，在曼彻斯特米德兰酒店，英格兰足总主持了一次人口拍卖会。足总裁定，勒令曼城将一队球员全部出售，以示惩戒。在这次拍卖会上，曼城一队17名球员全被抛售，而距离曼城最近的牛顿西斯联队（曼联队的前身）一举买走了包括梅勒迪斯在内的6名曼城主力。
0jTb+[3o
梅勒迪斯此后成为了曼联第一位红色英雄，他和其他5位前曼城队友，彻底改变了牛顿西斯联队只会凶蛮身体拼抢，不会“踢球”的形象。更因为梅勒迪斯在曼彻斯特极高的人气，牛顿西斯联队有了进军曼彻斯特，和曼城抢夺市场的人脉。 Y-C[;E,ij

加盟曼联后，Meredith替曼联赢取两次联赛冠军和一次足总杯冠军。其后联赛因第一次世界大战而暂停。大战后Meredith重归曼联，但他发觉很多当年的战友已经离去，而新队员的素质已大不如前，最后他在1921年离开曼联而重返曼城担任球员兼主教练。1931年Meredith返回曼联担任主教练，他整个足球生涯都环绕曼联和曼城。
Y/Y lvo0jC
他退役后立即成为球员工会领袖，终生为职业球员争取合法权益而奔走。 "|%J(z)j2e6pl)I
(`2o;m_%{`
关于他的记忆点： ^Z&pq#~L
11.3 1894年,曼彻斯特市的首场联赛德比战(比赛在市内Ardwick)中举行.两队其实在之前的曼彻斯特杯,足球联盟甚至足总杯中也曾碰头,不过今次是两队首次于联赛中对垒。虽然当日天气不佳,但仍吸引了15000名观众入场观看最后Newton Heath以五比二打败Manchester City，次循环亦以四比一取胜,赛事中特别的地方有曼城球员Billy Meredith首次主场上阵,而他也是后来曼联的首名球星)e.Xx'QU3w

[[i] 本帖最后由個人風綵于 2006-1-20 20:02 编辑 [/i]]

個人風綵 2006-1-20 20:03

编号：003

乔·斯宾塞（Joe Spense 1919—1933）
pD aP:^
出生日期：1898年12月15月

国籍：英格兰 2[6f)k*w HJ,fI2dx
b-yX1l7F
出生地：英格兰的Throckley, Northumberland e\/D ]{5MkO t

身高：5' 8" f%IGaf z~
j9Kq#tr6o0K
位置：前锋 a$F4{4^q T-_?O&s;[w

上场次数（进球）：514次（174球） 1ou4w.?l1bx
O:K%cN"zN p$` Y1D
首次代表曼联出战1919年8月3日是在League Division One联赛上对德比郡（Derby County (A) 1-1 ）

斯宾塞在试训时已显示出他的射手本色，他曾为球队在49场赛事射进42球。斯宾塞在13岁那年开始做矿工，其后服兵役，直至1919年才加盟曼联开始其足球生涯。在当时，斯宾塞连续14年为曼联上场，一共参加超过514场比赛，射进174球。尽管斯宾塞效力曼联期间未能为球队赢得任何重要冠军，但在球迷心目中他仍最受欢迎，每一次当球队在比赛中未能取得进球时，球迷们就大喊“将球传给‘乔’吧（斯宾塞的名）”

個人風綵 2006-1-20 20:03

编号：004

约内·凯利（Johnny Carey）

国籍：爱尔兰
)k(\r1Mb&F+M*m2T
出生日期：２３/０２/１９ 3dU x"H'ef

效力时间：1937-1953
-yM8IJ%v
位置：后卫 SLic$G

上场次数（进球）：４８８（７０球）

个人简介 Y9S,Cc7o5tg^n
赢得过足总杯＼联赛冠军，曾被选为足球先生，除了左翼外，几乎打过所有位置，最获好评的是后卫

他是1953年离开球队的，他在曼联的生涯中，至少打过９个不同的位置，而且在爱尔兰国家队也取得多个入球．在他退役后，接替他位置的是Roger Byrne（又一位天才队长）

告别辉煌的球员生涯后不久，曼联邀请他出任球队教练，以答谢他对俱乐部的贡献，不他却担任了布莱克本（Blackburn Rovers）的教练，之后转战Everton, Leyton Orient, and Notts Forest.继续他的绿茵梦想

很少球员能够在曼联一直效力到退休，前队长约内·凯利就是其中之一。这位全能老将，效力曼联足足１７个年头，对红魔一直忠心耿耿，绝对称得上是俱乐部史上的“老臣子” ha^9DmuJ

凯利是曼联历史上技术最全面的球员之一。他在老特拉福德足足效力了１７年，是球队超级忠臣。当年曼联首席球探洛卡（Louis Rocca）远赴爱尔兰物色新球员，凯利并非他的考察球员，但洛卡却为曼联带来这为纵横４０、５０年代的一代球星。凯利在１９３６年从家乡都柏林来到曼联，其２００英镑的转会费，打破了当年爱尔兰球员的转会记录。 #@ ~t/_a

为国征战

凯利加盟曼联时只有１７岁，当他发现曼彻斯特不少报刊都以“曼联最新收购”作为头条新闻时，好奇自下便买了一份报纸，细心一看，竟然发现所谓的“最新收购”，只是指曼联从布莱克本招募的汤普森（Ernie Thomnpson），有关他自己的加盟，文章只有寥寥几句，轻描淡写变带过。
2]*L7fYi;R
１９３７年２月２５日，凯利首次代表曼联一队对南安普顿，他在改赛季为曼联射进４球，协助球队重返甲级联赛。由于他的出色表现，他成功入选了爱尔兰国家队，并在对挪威的比赛中首次为国家队上场。很可写，第二次世界大战暴发，凯利被迫中断职业足球生涯，第二次世界大盏期间，他在意大利和中东地区都留下不少足迹。 )inlfZ'z%Q

8X.x1J ] Jc M^
担任明星队队长
+F+q~x? q/f
效力曼联期间，凯利因为能胜任多个位置，被誉为球场上的“万能老将”。二战结束后，凯利重返曼联，继续他的红魔足球生涯，当时曼联阵中拥有莫里斯（Johnny Morris）、米顿（Charlie Mitten）、皮尔森（Stan　Pearson）和洛垒（Jack Rowley）,前锋线上人才济济，凯利要获得首发位置殊非易事。不过，巴斯比爵士（Sir Matt Busby）独具慧眼，安排凯利担任右后卫，为委任他为曼联队长。此外，凯利的国际比赛生涯也过得顺利，即使在爱尔兰分裂后，他也入选了北爱尔兰，继续在国际舞台上大显身手。１９４７年，凯利被委任为欧洲明星队队长，带领欧洲球星在一场慈善赛中和英格兰国家队火拼。

在凯利领军下，曼联连续两年获得甲级联赛亚军。在１９４８年足总杯决赛以４：２大盛黑泽一役，总算为他带来效力红魔以来首面冠军奖牌。１９４８/４９赛季，曼联再次在联赛屈居亚军，又在足总杯半决赛重赛时被狼队淘汰出局，但凯利却当选为年度最佳球员。１９４９/５０赛季，凯利带领红魔夺得联赛第四名，次年获得亚军，再次和冠军擦肩而过，正当凯利以为自己的职业生涯在没有机会染指联赛冠军时，凯利终于在１９５１/５２赛季，在主场６：１大胜阿森纳，夺得职业足球生涯中首个冠军。 P+O_$r:d
g)WN]m#Z_,NU

董事点名称赞
2z.[fg _L2b2q.G
一年后，凯利正式宣告退休，他的足球天才和技术，都让人津津乐道，在球场上，凯利一向表现沉着冷静，并且他以出色球技来激励队友，其领导能力不容置疑。他踢发硬朗、传球准确，在比赛中表现镇定，是球队的精神领袖，除了左边锋，凯利也踢过其他位置。在他退役当日，俱乐部懂事破例邀请他到董事办公室，接受曼联职员的欢送，感谢他在曼联１７年来的贡献。 3[5u%BQ[B/MtM
!G'B)G l!|R1c"V5rq
在球队大事册上，写着以下一段文字“董事们向这位红魔忠臣，表达最身的敬意，并一直认同要将他的事迹记录下来，表扬他对曼联的忠心。作为一名职业球员，凯利拥有崇高的品格，同时为俱乐部和国家队贡献良多，赢得了各方赞誉，为后辈们奋勇向前的榜样”

個人風綵 2006-1-20 20:04

编号：005

杰克·洛雷（Jack Rowley）
DN]7S"N0O[[
国籍：英格兰
&h5@7|1H ]!r|zZ
效力年间：1937—1955
8p*L5?*d5^0Gn z'gq$E
位置：前锋
PsT;fPOl$d
上场次数（进球）：503次（312球，其中顶级联赛进182球） Z.Z a~*W ?d
8fL;h1|p tC
洛雷（Jack Rowley）于1920年10月7日在 Wolverhampton出生。17岁时曼联把他从Bournemouth F.C带到老特拉福德，当时曼联处在乙级，加盟曼联后，洛雷完成首个任务，帮助球队升上甲级。洛雷是曼联史上进球率最高的射手之一，在他为曼联效力的503场比赛里，总共打进312球，其中顶级联赛进182球。同时他也是曼联球员中上演帽子戏法（Hat-Tricks ）最多的球员，在他效力的1937-1955年间，Rowley总共为曼联11次上演帽子戏法，也是单赛季里上演帽子戏法最多的球员，他在1951—1952赛季里，总共为球队四次上演帽子，这四支球队分别是Blitzed West Brom, Middlesbrough, Stoke City and Arsenal lt9A[E#I&C2o
3v!J;~yV3cK8w-g7p0Y
与大部分同期的球员一样，洛雷的职业生涯受第二次世界大战影响，他6年时间无法参加比赛，但却去参了军，并在著名的诺曼底大登陆中作战。1945年大战结束，洛雷继续效力曼联，1952年联赛他射进3球，使曼联继1911年后再次夺取联赛冠军。由于起出色的“杀手”本色，队友为他起了“枪手”的绰号，代表了他射术精湛。1955年，洛雷离开了曼联，不久后便退役。

個人風綵 2006-1-20 20:05

编号：006 %^s yN4Y{4h

老阿斯顿（John Aston Sr.）&小阿斯顿（John Aston Jr.） j6tBT Zea
Z-cs7pj7Q!J%E~
国籍：英格兰 :f[$e&?md(NR(u8|T
]%xf:q3Ns R c%G)s
出生地：曼彻斯特Prestwich 9U'X(Jk!`)E/W

出生日期：1921-09-03 & 1947-06-28 "G;t_ ]M
w3Huw/sqp8v
效力年间：1940—1954 & 1965—1972

位置：后卫 & 前锋 0x6d`+O"inq)J+c3pa a
WaLBx'm-F
上场次数（进球）：300次（35球）& 178次（27球） 6zX4M ax9F"^-{
,f'z`q4\$@2B1Z
老阿斯顿1921年9月3日在曼彻斯特出生，于2003年7月去世，终年82岁。在其球员生涯里，17岁签约成为曼联业余球员，2年后成为职业球员。老阿斯顿虽身为后卫，但出击力强，像前锋一样经常取得进球，以后卫来说，35球已是一个不俗的数位，而且老阿斯顿经常呼喝队友，带动全队的斗志。在二次世界大战期间，老阿斯顿（John Aston Sr.）曾经参加皇家海军，战后重返曼联，并取得48年足总杯冠军及52年联赛冠军。老阿斯顿（John Aston Sr.）于1954年退役，肺结核使他未能继续职业生涯，之后便转为教练。
C2z6P:uIqOq'D
另外，他的儿子John Aston Jr.即小阿斯顿也效力于曼联（1965—1972年间），是曼联历史上少有的父子兵，父子同时效力于曼联。小阿斯顿是曼联学员出生，65年首次为曼联上场，处子战对手是主场莱切斯特城队（Leicester City）结果1：1打成平手。司职前锋的他没有细腻的脚法和技术，但却拥有飞快的速度。68年为曼联夺得欧洲冠军杯肯定是小阿斯顿一生最难忘的一夜。可惜及后的断腿而结束了老特拉福德的岁月，72年以3万英镑转投卢顿。

個人風綵 2006-1-20 20:06

编号：007 w'iO iT&DF)A Q
s ]Hyl
罗杰·拜恩（Roger Byrne） Z)fb1I+iG#y

出生日期：1929-02-08

国籍：英格兰
/`.dH*a(_8ch
效力年间：1949—1958
|&?x%J9Zz+j%J
位置：后卫 +x3B-w,B4w{)p4n4Wdk

上场次数（进球）：280（20球） diZPD@ xn

在1948年足总杯后的更衣室不和事件后，老队员四散，马特·巴斯比开始提升那些于1940年代末开始培养的年轻球员,Jackie Blanchflower和Roger Bryne是首两名大放光芒的新星，报章叫他们“baby”。拜恩20岁加盟曼联，并在51年以左后卫身份首次为曼联上场对利物浦。他们成为正选球员的第一个赛季（1951/52），曼联就自1911年以来首尝联赛冠军的滋味。当年21岁的拜恩是功臣之一，上阵24次包括最后6场比赛担任左边锋并射入7个入球。其后拜恩被要求改踢左前卫，他不快之下要求转会，幸而最后他能踢回左后卫位置。其后他踢回最佳位置左后卫，并从1954年2月起成为队长，带领了球队4年。当卡尔顿离队后，拜恩便接替他成为球队队长，56年他以队长身份捧走联赛冠军，当时年仅27岁，但已是队里年纪最大的球员。

1955/56赛季和1956/57赛季，拜恩以队长身份率领年轻的队友再夺联赛冠军。 +z-NZ"r'O&J

拜恩是一个很有主见，很有个性的队长，心直口快，甚至对教练也毫无顾忌。但巴斯比很欣赏他天生的领袖气质。他敢于教训年轻队员们不守纪律、骄傲自大的苗头，年轻队员对这位长兄般的队长也非常敬重。虽然慕尼黑空难夺走了他的生命，但在曼联7年的职业生涯里，他已经树立了自己“天生的队长”、永不会被击败的伟大后卫“的形象。
;^R)h)}.s/wP o
罗杰．拜恩（Roger Byrne）遇难时29岁队长，伟大的左后卫，最早的巴斯比孩子之一，曼彻斯特本地人。天生的领袖气质使他从1954年2月成为红魔的队长，率队三夺联赛冠军。

他为曼联280场比赛，打进20球；为英格兰队出赛33场，离开人世时只有29岁。慕尼黑空难让拜恩失去生命，损失的不单是曼联和英格兰国家队，而是整个球坛。

個人風綵 2006-1-20 20:06

编号：008

雷·伍德（Ray Wood）
JzVM?QV
出生日期：1931-6-11
国籍：英格兰
身高/体重：178cm/75kg Gd? X\.D
位置：门将

曼联生涯
3}9@+Mt4xx-i
签约：1949年12月 MItG6iK+`v`
转会费：5000英镑
处女秀：主场对纽卡斯尔
联赛出场：178次
足总杯次数：15次 XE4Vk2e*|[9W
欧洲赛事：12次

俱乐部
dD"m3@5a}
纽卡斯尔联队（业余）1948-1949 *weIux/@
达林顿队 1949年9月—1949年12月
曼联 1949—1958 (jKk \eXR.\2g^
胡德斯菲尔德镇队 1958—1965 ,Y`ks&m
布拉德福德城队 1965—1966 }Pt c4Eoc
巴恩斯利队 1966—1967 Wc3xts&c[ H

上个赛季（编者注：2001—2002赛季），曼联主场对米德尔斯堡的那场球开赛之前，现场主持人维尔弗·麦克奎尼斯（Wilf McGuinness）饱含激情地向全场观众介绍他当年的队友、曼联50年代的钢铁门神——雷·伍德。“老特拉福德的所有球迷起立鼓掌”，维尔弗会议说，“他们疯狂地欢呼，他们个个都还记得他，那天无论是伍德还是球迷都激动不已。”这是他最后一次到老特拉福德为他心爱的球队助威了，7月份，71岁的伍德就永远地里了这片土地和热爱他的球迷们。但是，他在曼联9年征战恶毒赫赫战功与矫健身影，将永远留驻在老特拉福德的天空，环绕在人们的掌声和欢呼声。 s(Y1HYg)cp

雷·伍德是50年代右巴斯比领衔的那支曼联队光辉历史的参与者和见证人，也是1958年慕尼黑空难仅有的几位幸存者之一。他和阿斯顿维拉前锋彼德·迈克帕兰（Peter McParland)在1957年足总杯决赛上的那次“火星撞地球”般的冲撞而使他名垂青史。 q#Tt,u)F8EC+l_
$w G+}"pnr
18岁，伍德就已经初露峥嵘。他只在达林顿踢了12场球，巴斯比就认定他是曼联的料子，换了5000英镑将他挖过来。这个数词在当时对于一个年轻球员来说已经是天价了。

曼联元老罗尼·科布（Ronnie Cope）还记得当年伍德初到曼联时的情景。“他是个人见人爱的小伙子，也是个真正的职业球员”，科布回忆道，“他很随和，没有一丝的锋芒，很快就和大家打成一片”。 :YO@-w gW8my-XE

罗尼还说，虽然伍德的烟瘾很重，但这并不妨碍他成为一名杰出的球员。“就算去一趟更衣室，他也要抽上两根烟。我们总是笑话他，因为他抽得实在太多，但是他跑得贼快，我想整个球队没有谁的短跑可以快得过他。”
L*G^)R-yq!h/F
和杰克·克朗顿竞争了一段主力位置之后，伍德在1953/1954赛季正式成为曼联第一门将，并且和队友们一起在巴斯比爵士的带领下铸造了曼联1956年的辉煌。一年以后，球队成功卫冕联赛冠军，于是，曼联能否历史性得登上联赛和足总杯双冠王的宝座，一时成了万众瞩目的焦点。决赛时曼联的对手是夺冠热门阿斯顿维拉，但是开赛仅仅6分钟，维拉的迈克帕兰与伍德一次碰撞就成为了全场比赛胜负的关键。麦克奎尼斯回忆说，那场球之后，伍德的名字上了所有体育类报纸的头条，而且那一幕多年以后仍然留在曼联球迷的记忆中。“伍德已经拿住了球，而麦克帕兰就在10码之外准备对他发起攻击，而那个时候是允许冲撞的。突然间，麦克帕兰像只鸭子一样把头往下一收，然后朝着伍德猛撞过来，正好撞在污德的面颊上，把他的颊骨都撞碎了。伍德因为受伤太重不得不下场，由布兰弗奇（Blanchflower）接替他守门。然而那个时候的规则是不能换人的，所以他一会又跌跌撞撞地回到球场上，可是已经不能再守门了，于是他只好踢了大不场的边位。最后，曼联没能赢得双冠王，这一场以外也成了伍德职业生涯中最大的遗憾。” (C;{/Nt]7x,k.z e
W'M6t ].mz
接下来的这个赛季，伍德的主力门将位置受到了强烈的挑战，曼联以创记录的转会费签下了哈里·格莱格（Harry Gregg），他成了曼联新的1号。当时科布回忆，“为了证明他自己，伍德一直没有放弃过竞争。他相信自己的能力，仍然希望有朝一日能够夺回自己的位置。” %V.gj7q*X4p

然而，和其他许多慕尼黑的幸存者一样，1958年2月6日那场灾难成了他职业生涯后半段挥之不去的阴影。“我觉得他们不太可能真正摆脱这段记忆。”麦克奎尼斯说。“除了身体上的创伤之外，更重要的是精神上的痛楚。从那以后，伍德再也不是从前的伍德了。虽然他仍然在进步，但是却再也不能再前进了。” 7q4VZ:U4~v_
#a;h\-KPp\'T
离开曼联之后，伍德又辗转地换了几家俱乐部，最后在巴恩斯利无声无息地结束他的球员生涯，开始做起了教练，之后的25年，伍德一直在周游世界。从美国、塞浦路斯、科威特、希腊、加拿大、阿拉伯共和国、赞比亚，这位昔日“巴斯比王朝”的中流砥柱可谓桃李满天下。但是无论他身在何方，伍德与曼联之间的血肉相连的那分深情从来都没有改变过。

曼联在1968年冠军杯成员大卫·萨德而在曼联的“元老协会”认识了伍德，他清楚地记得，“伍德那学年当中一直都定期参加曼联元老们的比赛。而且和大多数守门员不一样，伍德从来都不大呼小叫，他很安静，但是又非常风趣。”

“老兵不会死，只会离去”，伍德走了，但是他和曼联之间这一段半个多世纪的缘分不会就此湮没，这个俱乐部的球迷，们会永远记得这位“巴斯比的孩子”，记得他在1957年足总杯上的英雄壮举，永远饱含着深情低唤这个伟大的名字——雷·伍德。 Ab]G3x0b

“曼联和德国冠军多特蒙德在1956/57赛季的欧洲冠军杯上相遇。主场我们在缅因路球场3-2获胜（当时老特拉福德还没有强灯光），但是这个比分很接近，德国人发誓要在他们的主场赢回来。那是一个马滑霜浓的夜晚，那也是我记忆中伍德最出色的一场表演，刺骨的寒风中他守得滴水不漏，是他挽救了我们。” {'y-z)x5?7O-EQv

——麦克奎尼斯回忆雷·伍德在曼联最精彩的一场球

個人風綵 2006-1-20 20:07

编号：009 `4d(h V if1b|Z/}$A

马克·琼斯（Mark Jones ) xq9L`0u/v

国籍：英格兰 W0t1Q+\!w2e
9k;Z-~Qs6\&]m
出生日期：1936年 B;{!~!gR0z/m'p
3JPH!M9R:Sm;W$lc
效力期间：1950 - 1958 -L/c!?GYBC

位置：后卫 %q0c?-~Hpid2ad3I

出生地：巴恩斯利（ Barnsley）附近的Long Valley

比赛次数（进球）：120场（1球） m-z!]dS8`(m0znQ
9yB4I:NN0K
主要荣誉：1955/56、1956/57联赛冠军
t2Sz.NV)}%V
马克·琼斯（Mark Jones )，人们描述他时给予他“伟大的绅士”之称。Mark是名极出色的后卫选手，他动作不花哨，很少有拈球的现象，处理球时干净利落，这作为一名后卫重要的技术要求。当他在后场拿到球时，在合适的时间里准确的把球交给前面的爱德华兹（Duncan Edwards ）或者埃迪·科尔曼（Eddie Colman ） ~(q!B+TGd%{l
Uq1YZX'v$W[5`
Mark 球风干净，在球场上很少有畜意侵犯对手的动作，他是足球球场上的绅士。生活上，没有什么比他更喜欢与他的相思鹦鹉瞎扯了，同时他也是轻音乐的收藏者，他喜欢 `Dan Archer' 乐队。.

Mark曾是英格兰学生代表队队长，他从约克郡（Yorkshire）来到曼联，在1950年夏天，年仅17岁的签约成为一名职业球员。同年秋天，Mark体验了第一次为球队效力的滋味，那是主场与谢周三（ Sheffield Wednesday）的一场比赛，但在当时，他所处的位置竞争激烈，直到1954年才真正的找到属于自己的位置。

从那以后，Mark稳定的发展，正待他大展拳脚的时候，厄运降临曼联，他与另外7名队友在58年的慕尼黑空难中罹难，年仅24岁，葬在巴恩斯利Wombwell公墓。 Ex9J _?,G*X1?z2k

少年折翼，天妒良才；英雄已逝，精神犹在

個人風綵 2006-1-20 20:07

编号：010 u@]9g!C!f^
2D6FN er2e.o&c
大卫·佩格（David Pegg ) TM!Qn+p8n
h"X}]3s;ci
出生日期：1936年　
&MR_o2Q$Q4r4I)rQg
出生地：顿卡斯特 K'f3]gQ&[ |
Y \b)y e-K;C
国籍：英格兰

效力年间：1952 - 1958 w(Y$O0`a'?!v
(c+i[Ae
位置：左外锋 T%x0~Vb _
R:Ro3z C-G2N?5z0R
出场次数（进球）：153次（28球）
`maXJ-E"s5ZD:m
和大多数“Busby Babes”一样，学童出身的大卫·佩格（David Pegg )很小就开始在曼联的职业生涯，在1952/53他17岁时就获得了一线队登场的机会。很快，David就向人们展示了他在足球场上的天赋，同时也因为出色的表现，年纪轻轻的小David入选了国家队，并在同爱尔兰队的比赛中为国家队出场一次。David的足球才能使他在欧洲上享受别人羡慕的名誉。

David在场上是个进攻组织这，他突破锐利、传球精确，前面的维奥勒（Dennis Viollet）因此受益菲浅，他司职左边锋位置，与中间的托米·泰勒（Tommy Taylor）形成默契的配合，与Edwards、Viollet一起组成曼联强大的攻击线 Y(ew,vPyrv%aZ\
XkU`}
David随球队一起夺取了1955/56和56/57赛季的联赛冠军，而正处于全盛时期的他与球队遭受了毁灭性的打击，慕尼黑空难夺去了他年轻的生命，年仅22岁，之后David安葬在家乡顿卡斯特Redhouse公墓

個人風綵 2006-1-20 20:08

编号：011
3_m5BV2m8c+u y
邓肯.爱德华兹(Duncan Edwards） k lCj3C
AO`5U_J*zS
出生日期：1936-10-01
r^m&]%L{
国籍：英格兰 gT| q;ZD
W*B"Hp-[[,a
效力年间：1952—1958
ryB)Mcpy$x
位置：边锋 4C0D H+`zPc
0a%W%L_*Yc+P](@
上场次数（进球）：177（21球）　　 d%Rq3Y:V!SN ie
5KM&Ll n

爱德华兹是一个地道的天才，被认为是曼联队历史上最优秀的球员。他16岁时就以主力身份出现在曼联队的豪华阵容中，17岁即入选英格兰国家队。来自达德利的少年强壮有力，才华出众，而且异常稳重，巴斯比早早地就将他招入一线队伍。1953 年4月，年仅16 岁零 185 天的邓肯披挂上阵，出战联赛，他也成了甲级联赛历史上最年轻的球员。他身材高大，在场上横冲直撞，同时又具有芭蕾舞演员般的平衡技巧，闪展腾挪恰似蝴蝶穿花。他擅长带球长途奔袭，越过重重阻挡把球送入禁区。他也以远射著称，对方球门40码开外亦在他的射程之内。他的出色以致于鲍比查尔顿自惭形秽地说：“在他面前，我感到自己是个下等人。” N0t|r2{Yt;Qmf
X`k/^%H%P][_M
　　在国家队，爱德华兹司职左内锋。在曼联队，他打左前卫。其实，爱德华兹既可以胜任后防线上的任何位置，也可以担当锋线上的任何角色。甚至连他的教练都搞不清究竟哪个位置更适合他。 K!Y%S^I4Az
"rc3|I]0v'd^5C5ZV
　　1958年，慕尼黑的那场足球史上著名的空难给了曼联队致命的打击，爱德华兹罹难时年仅21岁。慕尼黑空难结束了他的神话，可能看到过爱德华兹踢球的人都会和此间的一位贵族巴斯比爵士产生同感：“他也许是英格兰乃至世界最好的球员。”

　　在英格兰达德累的米德兰圣佛朗 h4Mu#^"C1@:K.]*Zc8E[
n8mJ5q/Ib!q
西斯教堂有一扇块彩色玻璃窗，这是对英年早逝的足球天才爱德华兹·邓肯的纪念。在世界足球史上，用这样的方式纪念一位足球明星极为特殊，爱德华兹独一无二。 ZZhN4].FX

　　爱德华兹1958年2月随队在德国慕尼黑转机时，因下雪跑道太滑，飞机驶离跑道。爱德华兹在那场空难事件15天后离开了人世，走的时候才21岁。时至今日，球迷们还在猜想着，如果没有当初的那场空难，他应该和贝利一样成为世界上伟大的球星。 r/V1Q4lT1{D,K0Pe
5nQ0@~7Dy
　　1958年2月5日，参加了不满5个赛季比赛的爱德华兹踢完了一生中的最后一场比赛。在国际足联的名人殿堂里，他的名字光彩夺目。每当球迷们投票选举心目中最伟大的足球英雄的时候，无数的球迷都会投他的票。 +u'NG6V/H
-e{(["m"E!{$?,eT
　　爱德华兹·邓肯1936年10月1日生于英格兰的达德累镇。11岁的时候他已经是达德累镇男孩足球队的明星，当时他是这个球队最年轻的选手，其他队员平均15岁。他人小鬼大，球艺最好，大家都喜欢他脚下的功夫。 q YNi%`2i;TJ"~
o+l,I\#G wR
　　爱德华兹的足球才华引起了各大俱乐部球探们的兴趣。几家俱乐部都抢着与他签约。当时有许多俱乐部派球探探望他，邀他加入。他15岁生日那天，为了保险起见，曼联队的主教练天刚亮就驱车赶到爱德华兹·邓肯的家里，把他从床上叫醒，征求了他父母的意见之后请他签了合同。这样曼联队才算放心，他长大成人之后可以百分之百地为曼联队效力。

　　爱德华人高马大，身体结实，球技不俗。在场上他是永不停止的马达，不知疲倦地奔跑，满场飞。他随时能够出现在任何一个需要他的位置，给对手以致命打击。他攻守技术全面，至今可能还没有人能与他相比。在他短暂的踢球生涯中，许多足球报道都称爱德华兹一人包揽了比赛。 6J A VY.M'f,}

　　1953年4月爱德华兹第一次参加甲级联赛。教练安排他踢左边中场，但他却满场奔跑，他协助防守的同时，还积极地策动进攻，甚至跑到对方门前踢起了中锋的位置。 ^4HVx7`U

　　18岁那年，爱德华兹被选入国家队，代表国家队参加比赛。这一记录只有迈克尔·欧文在1998年打破过。18岁那年，爱德华兹在温布利大球场第一次代表国家队比赛，以7∶2的悬殊比分战胜了老对手苏格兰队。
3OkNpXR
　　爱德华兹是一个少年老成的球星。他视野开阔，嗅觉敏锐，能准确而快速地把握场上局势，找出破敌良策。他是一个创造型的选手，更是一个杀手。对手们都知道他是一个用脑子踢球的人，这一点他的队友，后来成为复兴曼联队主力的博比·查尔顿都自愧不如。
i"ze l ~ Ld:k8Z
　　1955年和1956年，爱德华兹帮助俱乐部连续获得两届甲级联赛的冠军，曼联队获得了争夺欧洲杯的资格。但英格兰足协不愿意让自己的球队参加比赛，并禁止上届冠军切尔西队参加欧洲杯比赛。主教练巴斯比对英格兰足协的禁令置若罔闻，他积极训练球队，并带队参加了欧洲杯的比赛。曼联队在欧洲赛场上一出场就引起了各国的注意，一方面可能是由于它的老板敢于挑战本国足协，勇气可嘉；另一方面是球队水平高人一筹。曼联成功地以12∶0战胜比利时冠军，令人刮目相看。曼联队乘胜追击，接着又将多特蒙德队拉下马，但在半决赛中以3∶5输给了马德里竞技队。马德里竞技队最后杀入决赛，获得冠军。
q(aiC*e
　　1958年的欧洲杯赛，曼联队一路高奏凯歌，他们在1/4决赛中战胜了两个对手，最后迎战贝尔格莱德红星队。在主场比赛中，曼联队以2∶1获胜。2月5日移师贝尔格莱德后，爱德华兹和队友们怀着必胜的信念步入绿茵场，他不知道这是他的最后一场比赛，更不知道死神正在悄悄地向他走来。他一如既往地在场上拼抢。球迷们高声地喊着"邓肯"的名字，为他加油助威。天遂人愿，他们在客场与贝尔格莱德红星队踢成3∶3平局，进入半决赛后，他们将与意大利冠军AC米兰队争夺进入决赛的资格。但他们没有机会了。

　　1958年2月6日是英格兰足球史上不堪回首的日子，这一天曼联队遇上了史无前例的灾难。他们乘坐的飞机在跑道上加速准备起飞的时候，由于地面太滑，失去重心，滑上了机场旁边的防护栏。一个机翼碰掉了，机尾撕裂了，飞机四分五裂，横尸遍野。 7iFQ,HW:Q
2?:~)X?2G:P]T
　　21人被这场灾难夺去了宝贵的生命，其中有7名队员，包括爱德华兹受了重伤。当时的曼联队是英格兰国家队的主力，有爱德华兹、查尔顿这样的超一流队员，是为现代足球鼻祖英格兰夺取世界杯的中坚力量。但不幸的是爱德华兹伤势太重，入院不久就停止了呼吸。

　　博比·查尔顿是慕尼黑空难的幸存者，也是曼联队的重建者，他曾感慨地说："如果我能找一个人和我踢一辈子足球的话，那就是爱德华兹·邓肯。"空难的幸存者主教练巴斯比开始了艰难的重建。10年后带领球队终于登上欧洲杯冠军宝座时，巴斯比老泪纵横，他说10年来慕尼黑空难的阴影一直挥之不去，现在他可以洗刷掉那场灾难所留下的尘垢，告慰爱德华兹等一代英才的在天之灵。 oS,` a*ULpft2awm
&B:A!Ro _
　　时至今日，曼联俱乐部里仍然挂着爱德华兹的许多照片。他留着20世纪50年代典型的分头，穿着红色的V形体育衫，一脸的英气。
,VhYM!f*q"tTI
在BBC上世纪评出的世界足球百名巨星中，21岁就离开人世的爱德华兹依然占有着一席之地，他在影响世界足球100名人排行榜上排59位
P R+Z~b8b^Z"n
　　Duncan在短短的几年职业球员生涯里总共为曼联出场177场，进21球；为英格兰国家队出场21次。他在空难后经历了15天英雄般的与生命抗争后去世，之后安葬在达德里公墓 qFWD+D

邓肯·爱德华兹之墓

個人風綵 2006-1-20 20:08

编号：012
6gFFK3Q+[ VX(R/}^
托米.泰勒（Tommy Taylor ) [1\ RDR{

国籍：英格兰
"R"D0Fes#Q!m3Z
出生日期：1932-01-29 .Rb$mmw8{0r:U X
~W E,x[9}_
出生地：约克郡首府巴恩斯利（Barnsley, Yorkshire ） {o[,lt?

位置：前锋 [(XJGk1J
`} u,odZ
上场次数（进球）：190次（131球） )LGB*QR(W5z'dT]
0Rl-k}9\q

托米·泰勒出生于巴恩斯利，是“巴斯比孩子”的一员。他是曼联队历史上最伟大的射手之一，189场比赛入球128个。Tommy在加盟曼联过程中并非一帆风顺，当时，人们认为，如果曼联想得到他，就必须付出破记录转会费才行。同一时间内还有14间俱乐部与曼联竞争Tommy，最后曼联在1953年以破记录的29999英镑把他从巴恩斯利来到曼联青年队，巴斯比不想他他成为首个身价超过30000英镑的球员。
dz*AIb
而此时，曼联锋线上已经有巴里和维奥莱特等人，但泰勒闪电般的速度、雷霆万钧的射门、强劲的头球和良好的位置感使他在曼联足球学院里成为佼佼着，很快就成为一队出色的替补。Tommy证明了自己物有所值。1954年，巴斯比从曼联青年队把他和其他一批年轻人调入一线队伍，这个“冒险”为球队换来了1955/56赛季联赛冠军，泰勒也在33场比赛中射入25球，成为球队的主力前锋之一。在1956/57赛季的冠军杯首场比赛中，曼联队以10比0狂胜安德莱赫特队，泰勒上演了帽子戏法。他还为英格兰队出赛19场，总进球数达16个。 HP @ BxHv
X{K2FH#n
Tommy快速的成长使他在世界上为人们所熟悉，1957足总杯进球后，国际米兰为他开出了在当时天价的65000英镑企图吸引Tommy,但很快就被教练拒绝, 巴斯比表示Tommy的才华是任何金钱也买不到的 U5c.AF#f:OWS
!l6yJ5XK2E1s+ngm^
正待他和队友们建功立业时，但一切被慕尼黑无情的风雪所终结，天苍苍兮白云寒，少年一去兮不复返。泰勒去世时只有26岁，及后被安葬在家乡巴恩斯利的Monk Breton公墓

個人風綵 2006-1-20 20:08

编号：013 *\[3p3Cni
Ady/Ub3Af
姓名：丹尼斯·维奥勒（Dennis Viollet）
;ZR/zj5Z^2@.e
国籍：英格兰 7]5lE agBUT

出生日期：1933-09-20

出生地：曼彻斯特 "E#_q+{E9`F-fN xX

效力年间：1952—1962 ;\:L/v3b3uJ+U

位置：前锋

上场次数（进球）：294次（178球）
6E/f0Q N1YH%c
丹尼斯·维奥勒（Dennis Viollet）是地道的曼彻斯特人，曼联的青训产品，20岁时升至一队后与另一位前锋托米·泰勒组成梦幻组合，这两名高素质射手，加上博比·查尔顿、爱德华兹，使曼联的锋线空前强大。 Rx+l!{0f^

维奥勒是慕尼黑空难的生还者，他一直司职前锋位置，曾在任队长期间曼联创下俱乐部一个赛季入球最多的记录．经历了一场大灾难后，曼联人并没有消沦，更不会放弃，相反，在接下来一年的联赛中他们表现很好，创下俱乐部单赛季进球最高记录，总共进了１０３球（Chartlon进了２９个），最终联赛获得第二，这是用血和泪去拼出来的结果，是我们的骄傲

1959—1960赛季里，Viollet更是创造了自己职业生涯单赛季进球记录，他在３６场联赛里进32球，这比我们过去或现在任何一个球员都高 (li`*}/h:atw-D

1962年1月份，Viollet突然转会到乙级球队斯托克城（Stoke），然后又到美洲（Baltimore Bays 队）及北爱尔兰（Linfield 队）继续其足球生涯，在70年代移居美国，教导当地的小朋友踢球，于99年去世，享年66岁。

個人風綵 2006-1-20 20:09

编号014 6z:a*DqnygiF&X
+zuA5m6~Eb
比尔·福克斯（Bill Foulkes） L"X2gU-Jn0j
*wi3JXqY;@
国籍：英格兰

出生日期：1932-01-05 L'V(J&cEm8r;~zK
P,F;e$?as~)]g7u
效力年间：1952—1970 7k^3OJlw&A
3`R,A~:e$fE6[
位置：后卫 /EHl*sZ9p

上场次数（进球）：688次（9球）
8k*~v9J.M!|5papoT)q
比尔·福克斯是效力曼联队时间最长的球员之一，他为曼联将近出场了700场，在球队历史上，只次于同期的队友查尔顿爵士。福克斯18岁就来到曼联队，在此后的18个赛季中一直是曼联后防线上的一块磐石。他在加入曼联初期，只是一名业余球员，正职乃是矿工。直至他被英格兰国家队征召，福克斯才转为职业球员。 &{t;g(R6d6k#dH
+^-d0FG8gu+U
由于福克斯是矿工出身，所以他的身体异常强壮，满身都是肌肉，作为一名后卫，这样的身体条件给他明显的优势，福克斯曾笑说如果自己不踢球，也许会成为一名出色的橄榄球运动员。
P#NK(Wdb4NE?
　　1958年2月6日，一个令亿万球迷心碎的日子，慕尼黑的风雪夺去了福克斯队友宝贵的生命，但福克斯、查尔顿、格雷格坚强地活了下来，着也为曼联十年后的辉煌打下坚实的基础。空难发生后仅两周，他就与另一名幸存者格雷格参加了足总杯第5轮与谢菲尔德星期三队的比赛，并被任命为队长。他从1954年1月至1967年1月，一场不漏地连续征战了61场足总杯赛。出色的防守使他在曼联队的重组过程中成为重要棋子。1965年和1967年，他随球队喜捧联赛冠军奖杯。 ml'J:vD1o5k7Z

　　在1968年冠军杯半决赛中，福克斯打进一记关键球。当时曼联队在主场以1比0小胜皇马，作客时上半场便以1比3落后，下半时萨德勒先扳回一球，2比3，然后福克斯又从后场插上一脚定乾坤，为曼联扳成3比3，以4比3的总比分杀入了决赛。而他为曼联一共只打进了9球。

　　1968年冠军杯决赛在伟大的Wembley球场进行，这是令万千球迷激动人心的一天，慕尼黑空难的3名幸存者博比·查尔顿、比尔·福克斯和格雷格参加了这场决赛,查尔顿还攻入了第一球，最终曼联以4比1夺得了冠军杯。赛后，巴斯比也老泪纵横，和查尔顿、福克斯他们紧紧地拥抱在一起，他们终于完成了对死者的誓言。巴斯比把这尊曾经为之付出生命和血的代价的冠军杯高高举起了8次，每举一次就念一声10年前死去的球员的名字,全场观众随声万众鼓掌。查尔顿、福克斯等队员纷纷割破中指，将鲜血滴进冠军杯中，然后倾洒在绿茵场上，以告慰那些故去的人的亡魂，倘若爱德华兹等人泉下有知，也会瞑目了。伟大成于顽强而毁于屈服，曼联人用10年的光阴，才给空难画上了一个完美的句号。福克斯作为空难的3名幸存者之一，以他的忠诚和无私奉献换回了应得的奖赏。他创下了为曼联队连续参加52场欧洲三大杯赛的纪录。
0kT-GA f:V
福克斯他在1952 - 1970间效力于曼联，是曼联那个时代的代表人物之一．慕尼黑空难后，他带起队长袖标，率领球队在浴火后走出难关，继续前进 U^D!Zwh W
%Y1C6o Ugy
退役后，福克斯干起了教练，之后一直在美国大陆上继续自己的执教生涯，曾在Chicago Sting (USA)(75-77)、Tulsa Roughnecks (USA)(78-79)、San Jose Earthquakes (USA)(80)、Farstad、Stenjker (twice)、Lillestrom、Viking Stavanger (all Norway) (80-88)、Mazda (Japan)(88-91)a (Japan)(88-91)等众多球队留下自己的足迹，继续在足球上发挥自己的余热

個人風綵 2006-1-20 20:09

编号：015 _g;euC4On DEt

杰夫·本特（Geoff Bent ) Ag5`[.?'cS
E_j&r/f&W
出生日期：1933年
5roJ/U0n8] n
出生地：兰开郡索尔福德（Salford, Lancashire ） :a(Hf1l @GX4F\+V

效力年间：1954—1958
v,k.uai3m5| T;N
位置：左后卫 Z2|3GDO5^/c

上场次数（进球）：12场 !e^)X8h gqj

杰夫·本特（Geoff Bent ) 或许是慕尼黑空难中最不幸运的一员，在前往贝尔格莱德（Belgrade）前，他就受了轻伤，但为了球队的人员储备，以备在之前周六在Highbury受伤的队长Roger Byrne 无法出场时替换
DcnA`k
当时由于曼联阵中拥有天才队长后卫Roger Byrne 和Bill Foulkes，杰夫·本特难以在一队中争取到一席之位，他通常是作为Roger Byrne 和Bill Foulkes的替补上场，而正在他向拜恩和福尔克斯看齐时，无情的灾难打断了年轻的本特的梦想，他罹难时年25岁，葬在曼彻斯特的圣乔治公墓

個人風綵 2006-1-20 20:10

编号：016　　
qj ^l&Q)Yr:h
比利·慧兰（Billy Whelan)

出生日期：1936年 $k@3Z4LFCY'Lcfdr

出生地：爱尔兰都柏林

位置：右内锋
　　
出场次数（进球）：96次（52球） 4yf*~s5eJ

为爱尔兰国家队出场4次
葬在Glasnevin公墓，都柏林 rk} P(pXs9q&w#fC
~:kCO!J*Z_j,y\)x|
比利·惠兰是在18岁时又爱尔兰的Home Farm (Ire) 加盟曼联的，司职右内锋，在96场联赛中攻进52球。2000/01赛季,范尼追平的顶级联赛进球纪录正是惠兰创造的。1956/57赛季，爱尔兰人惠兰也在8场比赛中连续进球。不幸的是，他22岁时死于“慕尼黑空难”。
w\#E%Z#L P3~l
Liam Whelan是一个足球艺术家，在足球场上，他思维清晰，踢球时，他用迷人的脚步与对手对抗，当一旦在他的射程范围时，谁都不敢轻视他。惠兰也是个进球率极高的球员，不到两场比赛就有一个球进帐，而他在1956/57仨季所创造的连续八场比赛进球，直到差不多50年后才由范尼才打破。而在他的短暂职业生涯里，最具代表性的一场比赛是1965/57冠军杯八分之一决赛面对西班牙球队毕尔巴鄂（Bilbao ），他在半场拿到球，然后不慌不忙的往前带，连续闯过对方5名防守队员，继而准确射门得分

Liam是一个忠实的天主教徒，一直到他生命的最后时刻，他的信念从不动摇。慕尼黑空难时，在慕尼黑机场泥泞的跑道上，身受重伤的Liam在面对着死亡时，他低沉连续的声音表达着自己的信念。最终空难还是夺去了他宝贵而年轻的生命。

個人風綵 2006-1-20 20:10

编号：017 t5@#v9Oe {^ |
]q#QL^q
艾迪·科尔曼（Eddie Colman ) 0VY#Sig7^_uL
5D,f/N%Q~g
国籍：英格兰
|V"MF7K#s
出生地：兰开郡索尔福德（Salford, Lancashire ）

出生年月：1936-11-01
0p*T0]7srMA'G
效力年间：1955—1958

位置：右中场

上场次数（进球）：108次（2球）
9U!zzU+ob
身高：5英尺7英寸，是当时阵容中最矮小的球员。 0j%{+M{ wc
　　
!Q"EwEm/UP
与杰夫·本特（Geoff Bent ) 一样，艾迪·科尔曼（Eddie Colman )也是来自兰开郡索尔福德（Salford, Lancashire ）。艾迪·科尔曼是个很早熟的孩子，在学校里，他是个调皮的学生，在逃课玩时到老师的花园里偷摘苹果，同样，他的足球天赋很快就为人所熟知，顺利的加入了家乡球队曼联，成了“Busby Babes”中的一员。他19岁便为曼联上场，处子战是1955年与博尔顿的比赛，与此同时艾迪·科尔曼也效力于服役军队的球队。

自首发上场开始，艾迪·科尔曼几乎没有缺席过曼联的赛事，他的踢法异常灵活，经常在皮球争夺中胜出。球迷更为他起了“蛇臀（Snake-hips)”的绰号，这源于艾迪·科尔曼出神入化的假动作个突然转向，曾有人打趣说艾迪·科尔曼的突然转向不单令对手措手不及，也令观众不自觉跟着他转向。他是同龄球员中极具天赋的球员

艾迪·科尔曼于慕尼黑空难中不幸去世，当时他年仅21岁，正值美好的年华。他葬在索福特的Weaste公墓

個人風綵 2006-1-20 20:11

编号：018
EbEc{&j
博比·查尔顿（Bobby Charlton )
cg2jB$m+f
国籍：英格兰 J#L!i1b A J

出生日期：1837-10-11 y]oK`!xf&h

出生地：诺森伯兰郡阿欣顿（Ashington Northumberland）
3C$zz mu xY
身高：175cm
?;MU/ih
位置：前锋 qf9_8C9Z

上场次数（进球）：754次（247球）
+az0E;co7k:f"H1V,]
不老的传说——博比·查尔顿 K9W LURU
绿茵圆桌骑士——博比·查尔顿荆棘满途的曼联路

　　博比·查尔顿是世界公认的英格兰足坛第一号明星,曼联历史最伟大的球员之一，是曼联的象征。他出生于1937年10月11日，查尔顿出生于英格兰诺森伯兰地区阿欣顿城的一个贫寒的足球世家。他的父亲和叔叔都是当地知名的足球运动员，他的哥哥也是一个很优秀的少年足球队员，在这样的家庭里，查尔顿从小受到良好的足球熏陶。他们省吃俭用极力要把博比·查尔顿和他的哥哥杰克·查尔顿培养成优秀的足球队员。杰克捷足先登，在当地很有声望。博比也不甘示弱，他踢左前锋位置，很快就以速度快而著称，成为各俱乐部争夺的目标，他的叔叔杰克·米尔本建议他和纽卡斯尔队签订合同，但查尔顿自有主张，和另一更强的队——曼彻斯特联队签订了他的第一个职业合同，那时他年仅17岁。他必须等待一年才能达到英国当时的规定，去参加甲级联赛的正式比赛。

　　查尔顿9岁时他进入阿欣顿俱乐部少年队，12岁成为曼彻斯特俱乐部少年队中一员，15岁被选入英国学生足球队。17岁时，查尔顿签下了第一个职业合同，正式成为曼联队的职业球员。 5|C5\P[;m\ mp*Rq
J$nh$eS Mi_E
　　查尔顿的足球生涯富有传奇色彩。1956、1957年帮助曼联队两次夺得英格兰联赛冠军。1958年，曼联队人才济济，一批像查尔顿这样才华横溢的球星云集曼联。经过磨合，全队技术日渐成熟，成了欧洲优秀的俱乐部之一。但不幸的事情发生了。2月6日，曼联队参加完冠军杯赛半决赛与南斯拉夫贝尔格莱德红星队的一场比赛后，乘飞机回国。飞机在西德慕尼黑机场加完油起飞时发生爆炸，机上18名运动员及俱乐部官员，3名教练，8名记者丧生。仅20岁的查尔顿和另外一位队员比尔·福克斯以及教练马特·巴斯比幸免遇难。他们是飞机爆炸时被热浪飞出机体外面的。这次飞来横祸给年仅20岁的查尔顿留下了永难抚平的心理创伤。他常常从恶梦中醒来，全身大汗淋漓。短短几周的时间他的头发几乎全脱光了，成了一个少年老成的模样。
@ Q6C"V%Iw*P
　　但查尔顿没有被这起恐怖事件所吓倒 ,博比·查尔顿终于站起来了。他摆脱了恐怖和痛苦的威胁，重新振作精神，继续他的足球生涯。一天，三个幸存者聚在一起，到死者墓前庄严宣誓，要化悲痛为力量，重建一个强大的曼彻斯特联队，完成死者的未完事业，用辉煌战绩悼念死者的英灵。 esy4Nj$J!bx

　　空难事件后，英国各大俱乐部都齐力声援，纷纷表示愿意借队员帮助该队另起炉灶。马特·巴斯比以博比·查尔顿为基石，重整旗鼓，任命查尔顿为队长，负责全队的进攻。在人们的欢呼声中，这个浑身打满“补丁”，临时凑合起来的联队继续参加欧洲冠军杯赛，在半决赛中先以2∶1胜意大利米兰队；但后来由于查尔顿忙于参加英格兰队集训，为当年夏季在瑞典举行的世界杯足球大赛做准备，在客场比赛时，他未能随该队前往，结果曼彻斯特联队以0∶4败北，失掉了进入决赛的资格，使夺冠的夙愿未能实现。 A m5c:a0Y&gW0G
1o S:v"~AO[&o
　　1965年，曼联队又一次夺取联赛冠军，但在冠军杯半决赛中负于贝尔格莱德游击队。1968年曼联队再夺联赛冠军，查尔顿终于如愿以偿，夺取了欧洲冠军杯。新生的曼彻斯特联队终于完成了死者的遗愿，最后登上了欧洲冠军的宝座。博比再次哭了，久久不肯离去。他和巴斯比教练长时间地紧紧拥抱，使在场的观众也激动地流下了热泪，经过10年的艰苦努力，他们实现了自己的誓言，了却了一桩心愿，可以手捧金杯去宽慰那些死去的朋友了。后来他本人又于1967年和1968年两次被评为欧洲第二最佳队员，荣获银球奖。

查尔顿在曼联生涯里的的杰作：1968年的第十四届欧洲冠军杯赛。他率领全队迎战拥有尤西比奥等著名球星的葡萄牙本菲卡队。开场哨声一响，查尔顿就先声夺人，利用头球攻破对方大门。很快本菲卡队的格拉卡也回敬一球。此后双方再也没能破门，只好进行加时赛。加时赛中查尔顿率先攻入一球，本菲卡队只好拼死一搏，倾城而出。查尔顿指挥全队密集防守，挡住了对方的强攻。同时，曼联队乘对方急于进攻疏于防守的状况，再下两城，以4∶1战胜了本菲卡队，夺得冠军杯。在温布利体育场，博比·查尔顿再次像孩子般地哭了。这是他在20年足球生涯中第二次这样激动地流下热泪。曼彻斯特联队以4∶1战胜了本菲卡队。 uuk%w9Ht:Ks

他是曼联历史上出场次数和进球数最多的球员，诸多大小统计里，NO.1大多都是他，他职业生涯里代表曼联上场次数754次，进247球，而联赛里高达604（包括两次替补出事场）的出场次数就算是今天的球员也汗颜。1973年4月28日，他最后一次代表曼联是做客斯坦福桥球场与切尔西队对垒。 ,u1T[?bZ"o tVF
f:NCXNO
为了表彰查尔顿的杰出战绩，1972年9月18日，曼联为他举办了奖励赛（testtimonial match），对手是凯尔特人队，这场比赛吸引了60538名观众，打破了当时奖励赛观众人数的最高记录。

挂靴后，查尔顿于1973年5月出任普雷斯顿队主帅，在率领普雷斯顿打了38场联赛后，查尔顿1975年8月24日辞去主帅职位。1976年，他在爱尔兰共和国沃德福德队踢了一段时间，之后他进入了维根队（Wigan Athletic）（主场设在斯普林菲尔德公园球场）。在1982—1983年间，他为曼联负责了一段时间的球员事务。从1984年6月至今，查尔顿一直担任曼联俱乐部董事。
&_P.q/}G;j
1969年他被授予英帝国勋章（O.B.E）,之后获得高级英帝国爵士（C.B.E）称号。1994年6月他又被授予爵士爵位。作为曼联和英格兰队的队长，博比·查尔顿现在已经成了德高望重的英国足球大使。 Q,c2WZ(@,G0o]"dNa
Vcx"`g G
u| |2]\
独领风骚——英格兰国家队之路

查尔顿很小就开始代表国家队出赛，他8次代表英国足球联盟，代表学生队、青年队和23岁以下队参赛，而他代表国家队在106场比赛中出场创造了当时的记录。查尔顿目前仍以49个国际比赛进球成为英格兰的记录保持者。
(Tl#bpg6N'P
1958年4月19日，查尔顿入选英格兰队并上演第一场国际比赛。在世界杯赛中，查尔顿一直在候补席上未能出场，虽然报界对教练不起用查尔顿极为不满，但他仍然不能获得一次表演机会。主教练沃尔特·温特伯特姆（Walter Winterbottom）后来对报界解释，说他很后悔选择了查尔顿，因为他相信这名球员依然受到慕尼黑空难痛苦的折磨。1962年他第二次代表英格兰参加世界杯赛，这次他是主力队员。在复赛中，它被后来荣获本届世界冠军的巴西队淘汰，使刚要显露才华的查尔顿失去了表演机会。尽管如此，他在英格兰仍确立了球星的位置，被视为不可替代的希望之苗。 FIQ3L\k}`ip

　　1966年第八届世界杯足球赛在英国举行。查尔顿身为队长，自然成了全队的核心。他们凭借天时、地利与人和，一路顺风地进入了半决赛。紧接着以2∶1战胜了夺冠呼声很高的葡萄牙队，进入决赛，迎战西德队。7月30日，在伦敦的温布利体育场举行的决赛上，9万多名观众到场，为英德双方加油。经历过生死考验的博比·查尔顿头脑冷静，组织出色，不断地带领全队向西德队的大门发起攻击。在他的组织下，全队攻防协调有序，致使西德队的贝肯鲍尔技术发挥失常。比赛当中，查尔顿不惜牺牲自己去吸引对方更多的防守队员，为同伴创造进攻的有利位置和得分机会。这场比赛堪称英格兰足球史上的经典，他们表现出了极高的水准。赫斯特一人攻进3球，贝斯特攻进1球，英格兰队以4∶2战胜了西德队，首次捧到了雷米特。这是博比一生中最重要的时刻，他和他的哥哥杰克都成了世界冠军队的成员。兄弟俩一起登上了足球荣誉的最高顶峰。一向沉静和不动感情的博比此时此刻再也抑制不住内心的激动，他第一次像小孩子那样哭了……年底他被评为欧洲头号最佳队员，居葡萄牙队的欧塞比奥和联邦德国队的贝肯鲍尔之前，成为欧洲足坛最显赫的人物。

　　1970年，查尔顿第四次参加世界杯大赛，虽然英格兰队表现不佳，但查尔顿个人受到球迷们的赞赏，又一次入选世界杯最佳阵容。在国家队，查尔顿出赛160场，进球49个，是迄今为止英格兰队进球最多的队员。
DaAz.FK&JB1M
　　查尔顿为曼联队出赛850多场，进球600多个。1966年被评为欧洲足球先生，获金球奖。1966、1968年两次获银球奖。查尔顿不仅重振了曼联队，而且使英格兰足球大放异彩。

n:P!H;b(_]fd
足球绅士——博比·查尔顿 ,~.JD(`7o!Q
博比·查尔吨获得过杯赛、联赛桂冠，称霸英格兰；又获欧洲冠军杯赛冠军，威震欧洲大陆；最后获世界杯赛冠军，勇贯世界足坛。他踢过中锋、内锋，能胜任多种位置，不论在曼彻斯特联队，还是在英格兰队都是全队的灵魂。他在场上非常活跃，活动范围大，经常出其不意地出现在各个角落。他个子虽然高大，但却灵活、聪敏、快速，具有真正优秀队员才有的那种冷静和沉着。他技术熟练、全面，传球准确、及时，中、远距离射门能力尤佳，头球威胁大，攻守全面，属于现代足球的典型人物。他和传统的英格兰力量型的队员截然不同，他不是一个粗壮、结实的队员，而是一名纤细、消瘦、但很灵敏的速度型、技术型队员。在个人修养方面，他也别具一格，这使他赢得了人们普遍的尊敬，在足坛享有很高的声望。毫不夸张地说，他从来就不发脾气，尽管在足球顶峰达15年之久，但一直保持着一种平易近人、谦虚的美德。他在赛场上作风和道德极好，即使被人踢倒也不计较，他的“报复”手段是踢进对方大门更多的球。查尔顿是一个真正的足球先生和一个出色的英国足球使者，这和人们印象中的英格兰队员的粗野形象形成极为鲜明的对照，无怪乎有人称他是“足球绅士”。

查尔顿是一个忠心不二的球员，他一生只在曼联队踢球，前后长达25年。他的这种赤情赢得了球迷们的爱戴与敬仰。后来意大利的巴雷西以他为榜样，全身心地为AC米兰队效力。身高1.75米的查尔顿是英国足球的骄傲。他总是全队的核心与灵魂，既能胜任前锋，充当进攻的尖刀，又能踢前卫的位置，组织防守与进攻；技术全面，传球准确及时，头球厉害，中远距离射门威力很大。

1973年，36岁的查尔顿光荣退役。他为曼联队赢得的荣誉不胜枚举，几乎囊括了所有的重要奖项。1958～1970年他为英格兰国家队参赛106场，进球49个，并4次参加世界杯赛。他在场上比赛就像一个真正的英国绅士，不摆大腕的架子，不急不躁，尊重裁判尊重对手，极少与对手发生争执。他从来不埋怨队友，在队友进球后他高兴，队友失误后他会示以安慰。和他同场踢球是一种快乐。退役后查尔顿专门从事青少年足球运动员的培养工作。1981年创立了"博比·查尔顿足球学校"，并在国外建立分校。
eZ)QY,K
1994年为表彰他为英国足球发展所做出的巨大贡献，英女王伊丽莎白二世授予他查尔顿爵士称号。1999年5月12日，查尔顿被国际体育记者协会评为"本世纪最佳运动员"。同年他为国际足球历史及统计协会评选为"世纪十大足球运动员"。

查尔顿是可敬的。这不仅是因为他在绿茵场上的风度和气质，不仅是因为他对俱乐部的忠诚不二，更主要的是因为他在大难后所表现出来的那种重振雄风的决心和行动，这是他留给后人的最大财富。 4t2Fp!r/pvG&SB

博比·查尔顿使曼彻斯特联队死而复生，使英格兰足球恢复了往昔的尊严，他的功绩永远留芳千古，被后人广为传颂。他的离队给曼彻斯特联队和英格兰队留下了一个很大的空白，在此后一段时间内两队很难再找到像他那样的杰出人才。

足球是一种进取的游戏，最谙此道的莫过查尔顿。就像他的朋友、也是他的恩师巴斯比爵士说的：“再也找不到有这么出色的足球工作者力量，无论是做人还是作为球员，他都已经最可能的接近完美了。

個人風綵 2006-1-20 20:11

编号：019

诺比·斯蒂尔斯（Nobby Stiles） 9[}W VPvu0a2E
Kdi3zQTnn s!zK
国籍：英格兰 KT1Z(^ [2r\d
Ry%BzT)C
出生地：曼彻斯特柯利赫斯特 g#bGzG5K1^ Whc

出生日期：1942-25-18 {/V&\4U.gG]

位置：后卫 7sH&hPynj?$i@

效力年间：1960—1971

出场次数（进球）：397（29球） H%W2z6ArC2t/o\DsD4T

诺比·斯蒂尔斯于1942年5月18日出生于曼彻斯特的柯利赫斯特，学生时代，他曾先后入选圣帕特里克校队（St. Patrick’s School）、曼彻斯特学生队（Manchester Schoolboys）和兰开夏郡学生队（Lancashire Schoolboys）。

1957年9月，他作为业余球员签约曼联，并于1960年6月正式转为职业球员。他正式为曼联出征是在1960年对夏姆洛克流浪者队（Shamrock Rovers）的一场友谊赛上，当时他年仅17岁。之后，斯蒂尔斯一直坐稳球队主力位置，在老特拉福德度过12个春秋。

期间他为曼联夺得欧洲冠军杯以及他一生最重要的奖项——66年世界杯冠军。66年他高举世界杯，那一刻仍深深留在球迷的心目中，他成了曼联球迷心目中的英雄。他防守勇猛，表现积极，深受英格兰和曼联球迷的喜爱。在1966年赢得世界杯冠军后，他面对全世界的电视观众表演了一段捷格舞，充分表现了他对足球运动的热爱和激情。他精力充沛，堪称硬汉，但更重要的是，他作为中卫能够精确地拦截对方的进攻，并有效地将对方的任何威胁扼杀于襁褓之中。
i L[)hzbSN
斯蒂尔斯是名硬朗型球员，以拦截准而狠出名，为球队提供了高效率的防守。不过在职业生涯后期，受伤病的困饶，在历经两个令人沮丧的赛季后，1971，年斯蒂尔斯离开曼联，以2万英镑加盟米德尔斯堡，在这支乙级队呆了两年后，他以球员兼教练的身份加入普雷斯顿队（PrestonNorth End），和曼联的老队友博比·查尔顿（Bobby Charlton）并肩作战，此后还升为该队主帅。 v.?4iuaO(Kzs
4u2q_%m9c|
1981年，他跨越大西洋，通过连襟约翰尼·吉勒斯（Johnny Giles）的帮助加入了温哥华白帽队（Vancouver000000caps）。三年后的1984年，他回到英格兰，执教西布罗姆维奇队（West BromwichAlbion），之后成为该队主教练。1989年，斯蒂尔斯重返曼联曼联担任青年队教练，并协助训练出吉格斯、巴特及加里·内维尔等球星。

2000年的英女皇新年授勋名单（Queen’s New Year Honours）上，斯蒂尔斯被授予大英帝国勋章（MBE），于2000年3月7日正式受勋

页: [1] 2 3 4

查看完整版本: 红魔名人堂(Manchester United Legends)