|
- 帖子
- 915
- 积分
- 1496
- 球员
- Paul Scholes
- 阅读权限
- 40
- 来自
- STRETFORD END
- 最后登录
- 2020-9-21
|
吉格斯期望击败海盗 Giggs eyes Pirates scalp
2 Y, j K5 t% x5 J' @曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛www.imanutd.com! k1 y: }8 [* t
译自官网+ ~; W5 W0 g7 t! P
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛$ F3 W4 O P0 B, R% J0 b
United winger Ryan Giggs admits winning isn’t everything during pre-season, although he’d love to put one over Orlando Pirates in Durban on Tuesday.
1 ~+ H0 O/ c' x& } A @& T曼联在线·球迷地带曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛& R, k; u0 E& e5 g
The Reds’ first match in the Vodacom Challenge, against Kaizer Chiefs in Cape Town, ended 1-1 after Chris Eagles cancelled out Jonathan Quartey’s opener.
5 G' E, G% b% U' Q曼联在线·球迷地带' ]' w# |& M: I+ ?
And although Sir Alex’s side are guaranteed a spot in the competition’s final even if they lose to Orlando Pirates, Giggs would much prefer to get there on merit.
! p; n$ z, ~3 w M# @8 `专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.3 }7 h6 S2 \: `3 A
“The results here in South Africa aren’t the be all and end all,” he told MUTV. “Generally, the idea is to get fit and come through the games with no injuries. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.$ h" D2 ^' ~ A
. v" \9 U6 s* a: K* \ - 专业·专注·曼联中文网站“But winning is still important. We didn’t win the tournament last time we were here in 2006 [so we’d like to make up for that]. Besides, you want to get into the habit of winning games as soon as possible.”
) b: m, R. B9 ?/ R9 c - 专业·专注·曼联中文网站专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源. F2 W: B {+ M' u$ c" m
The 34-year-old is enjoying his time in South Africa, largely due to the supporters’ hospitality.
! a0 W# {- G9 t" _! x& J, |曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛
7 P! K& {1 Z$ [) A - 专业·专注·曼联中文网站“South Africa’s great. The fans are brilliant, just like anywhere else in the world where United go. I’ve experienced it before so I know what to expect, but it’s still special to arrive at the airport at 8am and see fans waiting for you. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.) a, g' B- |3 t7 {1 X" G
- 专业·专注·曼联中文网站2 G6 K9 A. a) S
“They were dancing and singing and put on a real South African welcome [when we touched down in Cape Town on Friday].
/ V+ T& k) n! S F3 P曼联在线·球迷地带
! E* x9 a7 G: {) N曼联在线·球迷地带“It’s definitely good to be here and we’ll have some more tough games to play – it will be a real test.”
* b2 R1 b7 [! x* Z+ }( \ - 专业·专注·曼联中文网站
8 X' P# O$ K$ k曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联边锋吉格斯承认，在季前赛获胜不是一切，但是他仍然希望在周二在德班击败奥兰多海盗。
9 o) ]8 `, r) ?2 z' \' D- S曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联的首场Vodacom挑战只能与凯泽尔酋长战成1比1.
% B# \2 G9 c6 k& W# s+ E3 u+ u曼联在线·球迷地带虽然即使弗格森的球队输给奥兰多海盗也可以晋级本届挑战赛的决赛，但是吉格斯仍然希望可以击败对手。曼联在线·球迷地带5 v& K# R2 A& }& e
“在南非的比赛结束不是开始也不是结束。”吉格斯告诉曼联电视。“一般来说，季前赛是为了调整状态，以没有出现伤病的情况通过比赛。”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛/ R+ Y* a% n, e( \; U) _, e0 g$ V' U
“但是获胜仍然很重要。上一次在2006年，我们未能在这里赢得这个挑战赛，因此这一次我们希望获胜。此外我们还希望尽快养成赢球的习惯。”
' W" B+ n, e# T+ Y8 x; z+ bwww.imanutd.com34岁的吉格斯还表示，他十分享受在南非的时间。
1 T- m1 i% E! [6 H& `$ B - 专业·专注·曼联中文网站“南非很美妙。球迷很好，就像曼联去到世界其他地方一样。在来之前我就体验过，因此我知道这很值得期待，但是在早上8点抵达机场也可以看到球迷在等你真的很特别。”
- M7 U0 w+ \2 `0 F$ ~3 [5 b) K专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.“在这里的感觉很好，我们想在这里踢更多的比赛，这将会是一个真正的考验。” |
|
发表于 2008-7-22 22:37
| 
发表于 2008-7-22 23:12
|