[官网] 费迪南德为英格兰出战成疑 Rio doubtful for England opener

wfcjj

- 专业·专注·曼联中文网站9 o" @3 L/ z' C% D% P
- 专业·专注·曼联中文网站* r, F: M  A4 y' K2 X
Rio Ferdinand is doubtful for England's World Cup qualifier against Andorra this weekend after missing training on Wednesday.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛6 _0 ?& m& q8 ^" `, Y8 r

# Y! E5 h: Y# j曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛The Reds defender, who has 69 caps for his country, sat out the session at London Colney because of a stiff back, a problem which also affected him on United's pre-season tour of South Africa in July.曼联在线·球迷地带: h' |( ~: W3 B) }9 F) I1 v

. F, N+ b3 }7 Z6 @4 U  bEngland are hopeful Ferdinand will shake off the injury in time for the game in Barcelona's Olympic Stadium on Saturday, but if he fails to recover his place could be filled by Reds team-mate Wes Brown.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛  ^1 h/ M1 M  B
: W  s+ t+ f% N3 \' g( L3 ], R
Brown trained on Wednesday after previously resting his knee as a precaution and could slot into Ferdinand's centre-back role against the European part-timers, alongside Chelsea captain John Terry.
2 m+ ^0 y* I: t9 ~; o8 m - 专业·专注·曼联中文网站
0 D$ i! p6 n) Q* J, _曼联在线·球迷地带England are already missing Owen Hargreaves (knee) and Michael Carrick (ankle), but Wayne Rooney is expected to start up front alongside Jermain Defoe.: q8 `( Z; f4 s& U0 R
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛2 R; B: _0 J- ?* i
Rooney has played in only 15 England games since March 2006, scoring three goals, but Defoe has backed the Reds' frontman to rediscover his goalscoring form for his country.
2 e4 s; u" _& |
" y; {& P; s* G+ Q+ P1 w专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.The Portsmouth striker said: "Wayne is only going to get better. Maybe you could say the expectation on him has been unfair but he has set such high standards, by doing so well in his career.
9 e1 x# a( c' f5 I* I( R曼联在线·球迷地带
4 y- N6 ^6 l/ A& n/ v5 D; j - 专业·专注·曼联中文网站"But he is at a great club, he is still young and he is still learning."
; x5 |3 \6 T6 M6 y - 专业·专注·曼联中文网站- M5 p, a* l/ h/ @4 x' q
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛4 j7 d, i9 y9 {+ s
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.) G* ^4 d3 B- ^  J
周三，费迪南德没有参加英格兰队的训练，这使得他可能错过周末英格兰对阵安道尔的世界杯预选赛第一场比赛。$ |" @5 ~9 ?% h6 T2 Z- ^" l3 j/ e

) _  H, Y  B# O专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.这位曼联后卫曾69代表英格兰队出场，却在本次训练课时坐在场边，他的后背非常有伤，这当时也影响了7月份曼联的南非季前训练。曼联在线·球迷地带2 X+ w  W9 U) C2 T: e

3 S( T& N4 `4 q) S& G' [ - 专业·专注·曼联中文网站英格兰方面希望费迪南德可以在周六比赛前摆脱伤病的困扰，不过一旦他不能康复的话，他的位置将由曼联队友维斯布朗顶替。8 A' v, u  h& C2 L- l
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛& U- {) t8 a# f, A) n! F; y% u
布朗在周三参加了训练，他的老伤膝盖没有给他造成麻烦，他可以在周末比赛时顶替费迪南德，与切尔西队长约翰特里共同组成防线。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.  L, O; f! S4 u: |6 _/ z: s) b

+ n# I" I% G# B  w' u5 y专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.英格兰已经失去了哈格里夫斯（膝盖）和卡里克（脚踝），不过鲁尼将会在锋线上首发，与迪福搭档。
* A0 y9 }% X' i - 专业·专注·曼联中文网站
/ B3 C% F% n( ^* v# `' I/ B - 专业·专注·曼联中文网站在2006年3月以后，鲁尼仅仅为英格兰出场15次，打入3球，不过迪福认为鲁尼将会在国家队重新找回状态。
* R* Z' }! I) p* F: e# Q' p曼联在线·球迷地带www.imanutd.com& e+ h6 X# O. K0 Y
来自朴茨茅斯的迪福说：“韦恩（鲁尼）无疑将会更为强大，或许你会认为人们对鲁尼的期望有些过高，不过他的标准就很高，而且做得也很出色。
4 l! E; J- k5 p6 O& P专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.
8 y& \5 F" V$ z( o/ C0 Jwww.imanutd.com“他在一家伟大的俱乐部，他还年轻，还在成长。”
  g4 j" T3 h# ]$ \# V7 l, U- i曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛6 a2 \7 o$ F4 s% K/ K
[ 本帖最后由 wfcjj 于 2008-9-4 20:57 编辑 ]