欧足联宣布免除签证 UEFA announce visa exemption
( Y4 B# O, G% ?- K$ Z. N6 r; N P曼联在线·球迷地带UEFA have confirmed that all ticket holders attending the Champions League final in Moscow on 21 May will be able to use their match ticket as a visa entry to the Russian Federation for a 72-hour period.* \- x* O3 f: l( k$ e. f& H# d; U
- 专业·专注·曼联中文网站1 X$ m* N6 c9 P+ E/ x1 _4 V9 [
The visa exemption applies to all ticket holders going to Moscow for the final between 19 and 23 May. - 专业·专注·曼联中文网站+ c6 r" u+ _$ E- D
& Z4 a- I9 r: x7 y8 y: W曼联在线·球迷地带Supporters must present a valid match ticket, valid passport at least six months before expiry, and a completed immigration form (collected with the match ticket) upon entrance into Russia.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.5 A8 R* r! V+ _4 C) T- F4 T
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.$ i& F& _' T+ p: U7 Y
All fans are asked to keep their ticket up to departure from Moscow. Anyone outstaying the 72-hour entry period will have to pay the fee for a regular visa when leaving the country.
0 U( M5 N' [( r7 Y
1 J/ @+ }* y; t/ z"Our job is to make sure that fans are able to get to and from Moscow as easily as possible," said UEFA president Michel Platini. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.$ h$ v% E4 _( e# j" ?) a" q
- 专业·专注·曼联中文网站+ t5 N, {4 F5 p2 z6 O Z1 J
"This is great news for football fans travelling to watch this year's Champions League final."
' y ^1 W8 _1 h( s; `+ g曼联在线·球迷地带
3 j" f* c& P* I: @# r8 T5 p欧足联宣布，所有冠军联赛决赛门票的持有人都可以在5月19日到23日期间用门票代替入境签证在俄罗斯停留72小时。
- F: S! E2 {* d% O曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛球迷在进入俄罗斯时，必须提供有效的门票以及有效期至少还有6个月的护照。
' Y" U0 ~/ @) F! @& }' c专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.在离开莫斯科时，所有球迷都必须保留自己的门票，任何人在俄罗斯停留超过72小时，在离开时都需要支付常规的签证费。
+ x: j$ D3 s* a7 N: k; i“我们的工作是确保球迷可以到现场观看比赛，并且尽可能容易进入莫斯科。”欧足联主席普拉蒂尼说道。( @4 I# {5 }5 V: m6 I
“这对所有前往莫斯科观看冠军联赛决赛的球迷来说都是极好的消息。” |
发表于 2008-5-7 12:36
| 
发表于 2008-5-7 15:09
| 