译自 Sporting Life
2 P+ O! T- |5 q# L! X - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站% {* ]5 P' _' l9 o$ N* ~; @/ F- B
曼联在线·球迷地带6 Q+ P& T+ I2 ?8 W! f
Manchester United goalkeeper Tomasz Kuszczak has been forced to withdraw from the Poland squad for Euro 2008 after suffering a back injury in training.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.5 D0 `( f# ], J, s9 t! N
The 26-year-old, who was vying for the number one jersey with Celtic's Artur Boruc and Arsenal's Lukasz Fabianski, underwent an MRI scan and was subsequently ruled out for three weeks.
6 m/ s/ ?% Y/ z- W# j T' |6 Z2 ?专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Coach Leo Beenhakker has requested permission to call up Wojciech Kowalewski as Kuszczak's replacement.
) j: M" O8 M$ q( k" T( k曼联在线·球迷地带It is the latest injury blow for Poland, who open their Group B campaign against Germany on Sunday, following the withdrawal of midfielder Jakub Blaszczykowski.
9 t5 G4 P3 g1 e x& u& @6 d专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.曼联门将托马斯库什卡克在训练中背部受伤,这使得他不得不退出波兰队的欧洲杯大名单。
3 i% d! D8 u- H曼联在线·球迷地带与这位26岁的门将一同竞争主力门将位置的有凯尔特人的Artur Boruc以及阿森纳的Lukasz Fabianski，不过在核磁共振检查后，他不得不离开3周。
; D$ U# U/ A i+ w) R教练Leo Beenhakker则要求另一位波兰门将Wojciech Kowalewski入替。 - 专业·专注·曼联中文网站( L) ~! b% B5 e7 r1 a n
这是波兰队的最新伤病情况，而他们将在周一与德国队展开B组的第一场争夺，上一个受伤的波兰球员是中场球员Jakub Blaszczykowski。 h( o$ B! C# p5 K2 o
- 专业·专注·曼联中文网站8 M8 G+ N2 J+ y, A
| 
发表于 2008-6-7 19:03
| 
发表于 2008-6-7 19:54
| 
发表于 2008-6-7 21:45
| 
