坎通纳瞄准在曼联的工作 Cantona eyes United job

wfcjj

译自 《曼城晚报》
8 p# k/ q& b3 ? - 专业·专注·曼联中文网站
1 B( M1 K  i4 a' a- u% I9 f - 专业·专注·曼联中文网站

& ~; D4 s) K% v% |& \
ERIC Cantona believes he would be the perfect man to replace Sir Alex Ferguson at Manchester United.
. G" Y6 S3 h" R0 |0 w, k1 c  NThe Frenchman has constantly hinted about making an Old Trafford return since hanging up his boots in 1997.曼联在线·球迷地带) O% V2 Q" T: [" H
Though he is yet to take up coaching, instead focusing on beach soccer and acting, he is confident he is big enough to handle the pressure of stepping into the shoes of his one time mentor.
: T& f' y- t! N7 o$ N1 B专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Ferguson has given his backing to Carlos Queiroz taking over the reins when he steps down in two or three years time, but Cantona is convinced he's the man.
6 S1 H2 F  A! G% E, }  Q - 专业·专注·曼联中文网站"To return to Manchester United would be an honour. A pleasure," he said. "But I must do it in my own style. I will create my own new kind of football - a style, a philosophy of football that has never been seen before. Like an artist.
2 U7 E- ]# X( m1 c* v+ x专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源."I would love to offer you my vision of football. It is a beautiful vision.# P' B; K% v  a2 a3 X. S3 ^
"One of the reasons I retired was that I lost my passion. I was young, I had a lot of things to learn
: Q7 e% ^9 [' \5 u曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛+ j# \1 t9 a  }+ r: Y1 e
and do. Now I have started to enjoy these things.
7 `4 T5 q, b6 Q' c& ]: B曼联在线·球迷地带"Acting. Directing. I will go as far as possible with this. When I feel I cannot go further I will do something else. And I think, then, when it is right... I will be a manager. And I will be a manager in my own way."专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源./ F0 H% C- T& O# [9 ^/ O
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛: s1 ?4 X7 Y( j* g0 x  h$ y; `

0 r/ y5 e0 B4 F专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.埃里克坎通纳相信自己会是接替弗格森的最好人选。
% [! D( O  Y" K- _1 U) V. d - 专业·专注·曼联中文网站自从1997年挂靴以后，这位法国人就在不断暗示自己将会回到老特拉福德。, c% u1 A0 A9 j/ a# a4 r
虽然他之前一直从事于沙滩足球和表演，而从未当过教练，不过他自信能够接过老师的枪，应付各种压力。www.imanutd.com6 I* U7 e2 {6 ^4 V- |
弗格森曾支持奎罗斯在两三年后接班,不过坎通纳相信自己才是最好的选择。 - 专业·专注·曼联中文网站3 E* y* B  u5 |
“回到曼联将是一种荣誉，非常快乐，”他说，“不过我必须以我自己的方式进行统领。我会创造属于我的新式足球——一种前所未有的方式与哲学。如同艺术一样。曼联在线·球迷地带; Q/ H, i% e. V
“我很想给你们展示我对足球的理解，它非常美妙。
) N: p9 `! r4 H- n, `专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.“我退役的一个原因是我失去了激情。我那时还年轻，我用很多需要学习和做的事，现在我可以开始享受这几年的成果了。0 j. o' y; v, M6 ~) q; e$ j* U; d
“演戏、导演，我都会尽力做到最好，当我认为我已经不能更进一步的时候，我就会去做其它的事情。继而我想到，当恰当的时候，我会成为一名教练，走自己的路的主教练。”
. r- g+ k8 P# T+ T  g( r0 K专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.8 f7 V$ ?& Z0 K0 j. W% }! |8 g  {, w