曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » 伊格尔斯：我可以离开曼联 Eagles: I Could Fly The United Coup

伊格尔斯：我可以离开曼联 Eagles: I Could Fly The United Coup

返回列表发帖

wfcjj

论坛版主

Rank: 13

帖子: 1328
积分: 2469
球员
阅读权限: 150
最后登录: 2009-12-11

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2008-7-20 11:15 | 只看该作者

伊格尔斯：我可以离开曼联 Eagles: I Could Fly The United Coup

译自 Goal.com

Manchester United fringe player Chris Eagles admits the end might be nigh for his Old Trafford career... - 专业·专注·曼联中文网站0 F4 d' v9 _- c. h0 ]- ]# q
17 first-team games in five years might explain with Manchester United prospect Chris Eagles is starting to explore his options. - 专业·专注·曼联中文网站+ U$ X% Z; E+ O" |9 P) H
Futhermore, the last place you'd want to be a right-winger is Old Trafford, with Cristiano Ronaldo for company.曼联在线·球迷地带0 U0 L$ {, [: d9 W/ l
It comes as little surprise, then, to learn that Eagles has been talking with other clubs as he gets continually itchy in the Red Devils' reserves. - 专业·专注·曼联中文网站2 Z) I! C- |( V) j* F" t1 ?
Several Championship are reportedly tracking the 22-year-old, who has been farmed out on loan by Sir Alex Ferguson four times. Burnley are said to be a likely destination should the midfielder choose to strike out on his own.
Eagles, on pre-season duty with United in South Africa, told MUTV: “I’d love to stay at Old Trafford and make my career as a United player, but I need to think about playing regularly. - 专业·专注·曼联中文网站0 N/ N" [1 q7 G9 q0 c, k
“There have been talks with Premier League and Championship clubs, but nothing’s been decided.
“It’s difficult because I want to play every week, whether I leave United or stay at United. If I think I’m going to get a chance here then I’d love to stay. If not, maybe I have to look somewhere else.曼联在线·球迷地带* b" t3 j7 d7 \; B6 Y; Z8 K
“I’ll speak to the gaffer over the next week or so and see what happens. There are all sorts of options available.”
Jonathan Greening is a good example of a hot Old Trafford prospect who failed to make the breakthrough and left to flourish elsewhere. After first spending time with Middlesbrough, the attacking-midfielder left for West Brom, leading the Baggies back to the Premiership recently.

曼联的边缘球员伊格尔斯承认他在老特拉夫德的职业生涯行将结束。
5年仅仅出场17次足以说明为什么这为曼联的希望之星想要出走。曼联在线·球迷地带* H3 z! y) H' u9 e+ R3 O
要知道，老特拉夫德可是所有右前卫的梦想之地，特别是还可以和C罗一起踢球。
所以当得知伊格尔斯不满预备队的生活，谈论其他俱乐部时，我们还是感到了一点惊讶。 - 专业·专注·曼联中文网站 I g, P) M7 ]; Q# N2 i% B5 V
一些英冠俱乐部都在追逐这位22岁的球员，他之前也有过4次出租的经历，他的下一站很可能是伯恩利队。
伊格尔斯在季前训练中接受曼联电视台的采访，他说：“我希望留在曼联，在曼联做出一番事业，不过我需要能够经常比赛。
“我们和英超以及英冠的俱乐部都有交流，不过现在什么都还没有决定。”1 P! E5 R1 Y8 Q& s6 _
“这都很困难，无论是离开还是留下我都希望能够每周打比赛，如果我在这里能获得机会的话我会留下，反之我想我应该看看其他地方。曼联在线·球迷地带% ~0 s# Y; _' w; L0 m/ p, I c
“我下周将和老板谈谈看看会发生什么，我有很多的选择。”
Jonathan Greening是一个不错的例子，他曾是曼联的希望，后来他平庸地离开之后却又创造了自己的辉煌，他在米德尔斯堡度过最初的一段时间后来到了西布罗姆维奇，并带领这支球队杀回英超。