[官网] 罗纳尔多——欧洲第一 Ronaldo: Europe's no.1

wfcjj

虽然这新闻已经在各大网站无数次发表了。但是我觉得有必要自己也发一下~www.imanutd.com2 u3 {2 S# S+ Q) ~: \

: @' \" ~( Y( U& x* E9 i1 d - 专业·专注·曼联中文网站金球奖的官方是《法国足球》，没有英文版
7 y& i3 j! M# z5 Z, C  P专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.5 ]1 H# k3 C, v# T- e6 k4 |$ S9 s
曼联在线·球迷地带; C7 b# q, W  D2 L% P

1 _1 N, |6 B- n& n4 | - 专业·专注·曼联中文网站Cristiano Ronaldo has been awarded the prestigious Ballon d’or trophy.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛# b* c4 D0 l: S; V
The most coveted individual honour in European football, the award recognises Ronaldo’s outstanding performances over the past 12 months.
( Q6 D) L& I/ h- x5 L! ^"I dreamt of this when I was younger," he said. "It's a great day for me and my family."
$ q- k& F  i; N曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛The Portuguese winger scored 42 goals last season on the way to domestic and European glory with the Reds and was the resounding favourite to win the trophy.
& C2 {( G3 W/ k( S0 i" `曼联在线·球迷地带After France Football’s confirmation in the early hours of Tuesday morning, the 23-year-old joins United legends George Best, Denis Law and Bobby Charlton on the award’s honours roll.
* H7 Z; X+ s' @3 n专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Recent winners include Kaka (AC Milan, 2007), Fabio Cannavaro (Juventus/Real Madrid, 2006) and Ronaldinho (Barcelona, 2005).
" C; H$ I1 {% Q! ]1 n; ~专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.Ronny is the 42nd different player to pick up the prize, and the third Portuguese after Eusebio’s victory in 1965 and Figo's win in 2000.
4 t+ g* {: H; B+ Q: t5 u% |6 D专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源."The Ballon d'or has been won by two great Portuguese players and for me to be part of that history is a great feeling."曼联在线·球迷地带" Y) K- x  L2 b0 p8 w$ G2 m
Download a free celebration wallpaper, exclusive to ManUtd.com.
* _3 V8 a3 G+ m# x9 a: `www.imanutd.com
3 W, I: I7 b9 O曼联在线·球迷地带==================================================================================================================8 X, x+ {( B6 J- D- x7 q6 }; o1 ?  a
# `, q; h6 a$ Q2 g& {
今天，克里斯蒂亚诺罗纳尔多获得了业内的最高荣誉，金球奖。
7 w% ^! o9 {/ J0 W" vwww.imanutd.com专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.; r7 B5 T2 T- w
作为欧洲最为引人注目的奖项，金球奖授予罗纳尔多说明了他过去12个月伟大的表现。
6 g4 P) H: n$ w# M  p4 M( I专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.
; n+ X8 g# O$ i' a3 M* X9 z曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛“当我小时候，我就梦想着获得金球奖，”他说，“这对我和我的家人来说是伟大的一天。”
8 C( X4 e0 a# L% R, ^* Q专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.www.imanutd.com" K0 U5 K' P8 l3 {1 f' T
葡萄牙边锋上个赛季总共打入42球，帮助曼联统治了欧洲，因此一直便是夺魁热门。# {& D+ y: v* _  }/ ^6 o
- 专业·专注·曼联中文网站3 ^- A* E; b9 R( j2 Y" W. W
在周二早些时候，主办方《法国足球》证实了，23岁的罗纳尔多继贝斯特、劳以及查尔顿之后，再获此殊荣。
5 i, b( W3 e+ F1 J5 Y: w/ M专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.www.imanutd.com) R6 i$ g0 y# v
之前几位得主有：卡卡（AC米兰，2007年）、卡纳瓦罗（尤文图斯/皇家马德里，2006年）、以及罗纳尔迪尼奥（巴塞罗那，2005年）。
( ^+ \: o( g" f5 s - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站. u8 L# H$ `) q
罗纳尔多是第42位获得这个奖项的球员，也是继65年尤西比奥和00年费戈之后第三位获奖的葡萄牙球员。 - 专业·专注·曼联中文网站6 k# b6 ?1 Y4 b. F
曼联在线·球迷地带/ c& Z, N0 V! E
“之前获得金球奖的两位葡萄牙球员都是十分伟大的，因此能和他们站在一起，让我感到十分荣幸。”罗纳尔多说。4 O  B, F! \6 k( s" d  F3 G: M

( [4 B: J, w' {: r1 C$ }) M点击这里下载特别的庆祝壁纸。