曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » 【官网】曼联签下法国新星 Reds sign French starlet

【官网】曼联签下法国新星 Reds sign French starlet

返回列表发帖

wfcjj

论坛版主

Rank: 13

帖子: 1328
积分: 2469
球员
阅读权限: 150
最后登录: 2009-12-11

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2009-7-8 21:40 | 只看该作者

【官网】曼联签下法国新星 Reds sign French starlet

曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛  E- h& Y4 l1 B6 j5 a* P: w8 w- _

Sir Alex Ferguson has made Bordeaux's Gabriel Obertan United's third signing of the summer, after the promising young Frenchman signed a four-year deal at Old Trafford.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.3 W# c  L  u$ G& h$ k* L
The 20-year-old's contract keeps him at Old Trafford until at least June 2013, and Sir Alex revealed Obertan, who can play in a variety of attacking positions, is a player whose progress he has followed for some time.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛6 L- w* C' l9 ]
"Gabriel is a player we have tracked for a few years now, but because of his educational programme our efforts to get him here have always been delayed," the Reds boss told ManUtd.com.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛7 X7 Q8 Z7 y+ C+ N& g0 U; ~6 j
"We are delighted to get him now as he is an exciting prospect. We like to get young players and develop them, and we will see that in Gabriel over the next two years."
Gabriel admits he jumped at the chance to join the Barclays Premier League champions.曼联在线·球迷地带/ H0 I( g$ }" Q) d$ l1 p1 M
“I am very happy to join Manchester United," he told us. "This is a big opportunity for me to play at such a great club. I am very excited to be here and I look forward to proving what I can do."www.imanutd.com9 _  y* o: l1 j! S( ]7 W
However, the club has confirmed that due to a slight injury which needs attention, Gabriel will not travel on the pre-season tour.曼联在线·球迷地带& L: P0 A# p* x( X9 [4 |8 }

=========================================================================================================
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛2 ]4 b/ V- i# ^. j8 p
弗格森爵士今年夏天的第三个引援，是波尔多队的加布里埃尔奥伯坦，他与曼联签约4年。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛$ [! s% _1 l" Q2 u1 z8 X

他将会为曼联效力至2013年，而弗格森爵士透露，曼联对能够胜任多个位置的奥伯坦观察以久。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.9 R5 C0 }! o9 y7 z* Y$ p
www.imanutd.com) t7 A% G" |: ~* H
“我们已经跟踪加布里埃尔（奥伯坦）有几年了，但是由于他还要接受教育，因此我们得到他的时间推迟了一些。”弗格森说。

“我们很高兴现在可以和他签约，他的潜力巨大，我们喜欢签下年轻球员并培养他们，接下来的几年，我们将会看到他的成长。”
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛& I6 k: {- L4 N" x6 @/ Q1 v
加布里埃尔坦言他非常兴奋可以踢英超联赛。
www.imanutd.com' y$ V( q  @8 t+ m
“我对能够加入曼联非常高兴，”他说，“这是一个巨大的机会，能够为豪门效力，我很兴奋，希望可以展示我的能力。”www.imanutd.com3 W. O( ?7 I) W* Y1 r1 s

不过，俱乐部证实，由于奥伯坦带有小伤，需要观察，因此不会参加季前的巡回赛。