标题: Ronaldo to continue to dazzle C罗将继续耍花招 [打印本页] 作者: ahgan84 时间: 2007-7-4 23:51 标题: Ronaldo to continue to dazzle C罗将继续耍花招
Cristiano Ronaldo has shrugged off claims that his flair and tricks simply serve the purpose of showing-off to spectators. - 专业·专注·曼联中文网站 a; d$ q- ~$ N [4 B
) G" a. y( Q2 _/ {
3 F" f# \- G$ O* Y5 P# ^ - 专业·专注·曼联中文网站During the early stages of Ronaldo's Manchester United career his performances were widely scrutinised for lacking an end product. # ?6 _* z8 G1 }. \1 E1 j' J @ - 专业·专注·曼联中文网站However in the previous two seasons Ronaldo has flourished - last season Ronaldo scored an impressive 23 goals from midfield and notched up 20 assists.$ O' C- q/ Y' T
Ronaldo's displays resulted in him being crowned the double Player of the Year last season. 1 q" C% w$ G- G6 M# V曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛Talking to the Daily Mirror, Ronaldo said: "I cannot help caressing the ball or enjoying juggling. 8 t( D+ x% m. Y"I used to do it when I played in the street, I kept on doing it all throughout my training and I still do it now. And I will keep on doing it.曼联在线·球迷地带) J( N5 o7 i( T- [9 T" N }
"This is the real Ronaldo. I believe that when people see me on the pitch playing with the ball before the beginning of the warm-up, they may be tempted to think that this is nothing but a charm offensive or showing off. ?: v# e* G2 }, r: u9 C曼联在线·球迷地带"If this is what you think then you are wrong, because I do it naturally. Before matches, both for the club and when I play for Portugal, I always have the same routine.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.! @& @ V0 H9 R A% J) [3 f) D9 R; E% a, m
"In the dressing room I start to juggle with the ball. We leave to warm-up and while waiting for the physical exercises to start I keep on practising my skills. - {# @3 C% v* {; ?! u! f - 专业·专注·曼联中文网站"I take the ball, I pass it under one foot, and then the other, I pick it up, bounce it, in short, I amuse myself with the ball."曼联在线·球迷地带/ a3 M/ M1 Q7 E6 n4 U" S
Ronaldo revealed how working with the ball before a game helped relieve any pre-match nerves. $ ~ _% A/ o- ]% E; e) m- D+ u - 专业·专注·曼联中文网站"I do it just for pleasure, but there is also another reason - to put an end to any tension before the match.2 L' G0 _: J8 E* {( z( H4 L
"This is the way I have of motivating myself, of relieving the pressure of the match, of calming down, of pre-occupying myself."www.imanutd.com% O5 R* q2 L" C5 t: ~) B2 ]
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛: g; [+ \4 Z. h, Y/ u
& V7 m; O1 c& K5 d+ }, Z# X曼联在线·球迷地带 + E- u! W2 h* d( d9 H1 o- e( Q - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站 |& ?4 O1 n9 g+ I/ c& U2 K C罗不理会有人宣称他所使出的花招及眼花缭乱的踢法是正在炫耀自己的能力. - 专业·专注·曼联中文网站1 R* P* h; Z" _8 h/ x6 i+ {* I
在C罗刚刚开始在曼联的足球生涯时, 他在场上的表现都时常使人感觉到没有结果. 1 K) C8 h: y* Z9 h1 Y W, Q但是, C罗在近两个赛季开始大放光彩. 上个赛季C罗以中场的位置攻进了惊人的23球以及20个助攻. 0 ` m# s4 V9 y1 N& @$ U曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛C罗出色的表现使他在上赛季获得两项最佳球员的荣誉. - 专业·专注·曼联中文网站" G- }8 Z5 }% k3 E3 {, u9 t' P
C罗说:" 我不能阻止自己在场上耍花招, 因为当我小时我时常都在路边那样做, 与球队训练时也是那样, 所以我将会继续那么做. 这才是真正的C罗. 我相信在比赛前当人们看见我在场边热身时耍出把戏, 他们会认为我是要炫耀我的才能. 如果你是这样想的话, 你就错了, 因为那就是自然的我. 不管我是代表曼联或葡萄牙队, 我在赛前都会那么做. 我在更衣室内就开始用球玩花招, 我在热身前就不断训练自己的技术."www.imanutd.com; `) ^4 U1 u% D9 u! h+ U
C罗解释说他那么做也能减低他在赛前的紧张心情.! m5 i. l$ L* A2 R$ J$ g0 d
他说:" 我那样做是为了我自己开心, 是为了要减低我所感受的压力, 没有其他的原因. 这就是我鼓励自己的方法."专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.0 W( E! a Z% Y7 g3 ]
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛3 n, ]& a) y3 V, O% a' w
[大家认为C罗的球艺能否继续进步呢? 能到达什么程度呢?]: Z6 c$ B) w6 U0 o8 e: D& m3 z; I5 \$ b 作者: cangma2001 时间: 2007-7-5 08:39
