标题: [天空体育] 塞尔维亚双星期待闪耀在曼联 Serbian duo hoping to shine [打印本页] 作者: wfcjj 时间: 2009-1-6 23:06 标题: [天空体育] 塞尔维亚双星期待闪耀在曼联 Serbian duo hoping to shine
j7 {' z: i1 s( W, f K - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站 R( K! c3 ?9 A7 E6 V: c _ Manchester United's latest recruits Zoran Tosic and Adem Ljajic believe they have the ability to be a success in England. - 专业·专注·曼联中文网站% y! X) F; z' B9 J* ?2 ~; }& @
The pair signed for the reigning Premier League champions last week, representing Sir Alex Ferguson's first foray into the January transfer window. : X, S+ i% D( J# {9 \$ O: bThe duo could end up costing the Red Devils a combined ?7million, a price tag which suggests they have a lot to live up to.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛0 Z; N) O, x, u# m" G
However, Tosic, who has enjoyed a meteoric rise to prominence since starring for Serbia at the 2007 European U21 Championship, believes he is capable of living up to his billing.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛( p) U6 g* F! w0 Z2 v3 H D. {9 A( z Opportunity " Y& A( B, q5 P# e# z) @/ b/ O - 专业·专注·曼联中文网站"At the beginning it was a dream to play somewhere like United but now it is a reality, one I am very happy with," he told Uefa's official website.www.imanutd.com5 d/ h; C% A( N5 w
"I want to become a top player at United and not waste the opportunity of being a member of the greatest football family.3 C# D4 I) R4 \) q- V1 A
"It is great feeling, but now I must think about working hard.www.imanutd.com9 p) C" ], y3 Z$ w/ P
"The presence of Nemanja Vidic will be a great help as I know him from the national team. I am full of confidence, will learn quickly and hope United can count on me very soon."专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.- E0 g8 D* |" n, x+ k1 V
Like Tosic, 17-year-old Ljajic has agreed to join United from Partizan Belgrade.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛, C% u8 D Z: E/ T Dreams' @! a. ?: s, {# X c7 _
He also shares his compatriot's confidence, boldly claiming that he will be ready for life at Old Trafford once his 12 month loan deal back at Partizan is complete. - 专业·专注·曼联中文网站 t3 R4 W) \. }. |' Z s2 V$ {( m+ ]
"It has all happened so fast for me," Ljajic said. 曼联在线·球迷地带( S4 B# \! U* m/ P/ v) B5 O" h
"I am only 17 and have had some dreams in the past but can now have one more: the United shirt. - 专业·专注·曼联中文网站$ h, B. G# u; J# Y) h5 G ?/ t
"However, I will spend the next year learning more at Partizan and I will be ready for Old Trafford next January." w H$ Z# @7 F7 u0 h5 \7 J+ g$ p' V - 专业·专注·曼联中文网站曼联在线·球迷地带& p5 T. |1 @- S
=====================================================================================================================; s' K* L' ^ k; [1 M. O! X9 b6 O
/ K [3 M8 E ?3 v曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联新兵托西奇和拉贾季奇相信他们有能力在英格兰成功。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源." o( f, O3 w) _5 m1 D
, ~- D f: ^9 U: t# a! T# A- zwww.imanutd.com此二人在上周正式加盟曼联，这是弗格森爵士在1月转会时期的一次突袭。 4 j8 ~, g. o0 ^" t/ u. Q2 H曼联在线·球迷地带 4 J& I( \7 K, ?8 W0 _www.imanutd.com打包两位球员要花掉曼联1700玩英镑的资金，这样的身价确实不小。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛3 W8 Z6 O; o4 k
- 专业·专注·曼联中文网站& Z9 Q/ I0 q1 x( X5 a1 c
不过，托西奇认为他有能力走上大舞台，在代表塞尔维亚21岁以下国家队征战之后，他就获得了极高的赞誉。 % C c, o* x/ L1 I- @2 s曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 & W8 }% B/ K" B8 v( o( r" ^专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.关键词：机会。 6 m; { X7 p( m1 q4 P, P" Y曼联在线·球迷地带- y& G- f- C& \ A' U+ X0 z% k! j
“最开始的时候，能为曼联这样的俱乐部效力仿佛如同做梦一样，不过现在它成为了现实，对此我非常高兴，”他说道。 ; [% p- i6 R" P# [9 Ywww.imanutd.com曼联在线·球迷地带5 ?( T$ ~) r# T: Y
“我希望成为曼联的关键球员，不要浪费自己成为伟大俱乐部一员的机会。 , \% I& d3 C2 \# x% t: g - 专业·专注·曼联中文网站曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛& y1 r; a$ m6 e4 }5 p2 i& ]4 d
“感觉非常不错，不过现在我必须要考虑努力工作了。 - \+ ~6 d: s6 C- h - 专业·专注·曼联中文网站曼联在线·球迷地带4 d' U( o N& E8 _, ]1 o* Y
“维迪奇将会对我很有帮助，我和他在国家队就认识了。我很有信心，我会加速适应，希望能够尽快加入比赛。 - 专业·专注·曼联中文网站! i) i4 x" G8 Z9 B9 p* x" E! L
