标题: Lille's UEFA appeal thrown out－ 里尔在欧足联的上诉被拒绝 [打印本页] 作者: mof 时间: 2007-3-3 15:00 标题: Lille's UEFA appeal thrown out－ 里尔在欧足联的上诉被拒绝
02/03/2007 14:45, Report by Ben Hibbs! [! {# w5 e8 L- l/ H" m% c e
& r& M* S$ b/ a0 N( ]Lille's UEFA appeal thrown out J) W# J, I& \+ x6 X3 G2 S- s5 h - 专业·专注·曼联中文网站曼联在线·球迷地带( s7 i+ H, }& B6 Q6 z+ d* \4 R0 T
LOSC Lille Metropole's appeal against the validity of United's 1-0 Champions League victory has been rejected by UEFA. - 专业·专注·曼联中文网站3 g5 B# S, V3 D0 q" W
0 G+ ~0 n" F- N/ Lwww.imanutd.comThe French club claimed that Ryan Giggs' goal in the last 16 first leg tie should not have stood. They believe that referee Eric Braamhaar made a technical error by not blowing his whistle before the free-kick had been taken and, therefore, were requesting that the match be replayed.曼联在线·球迷地带' V: U# t6 ~ C% x8 o& [7 T' S V
9 ]+ i2 a. k- c5 g7 p曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛Their initial protest was vetoed by the Control and Disciplinary Body, but Les Dogues officials appealed against the ruling. 7 |0 g/ k3 R) Z% a' _/ v曼联在线·球迷地带 - 专业·专注·曼联中文网站" R" q6 U. w* d
However, on Friday afternoon UEFA's Appeals Body backed the original decision. A statement on their website confirmed "that there was no proof of a technical error".曼联在线·球迷地带( x6 o9 y0 ~& A; Z, q0 p
' z9 ]5 Y" P- P1 v" w4 p曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛UEFA are due to meet on 22 March to discuss a number of issues that arose after the first leg tie at Stade Felix-Bollaert, including the reaction to Giggs' goal by the Lille players, though the Ligue 1 side have strenuously denied that they were contemplating an unprecedented walk-off. 8 l, J" n: _' h3 @曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 ; L3 f: Q0 s' j% S! u5 I% u曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛The meeting will also include discussions about the possible violation of safety and security provisions by the host club, and the alleged improper conduct of both sets of supporters. : v- @7 U: k0 e0 O曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛) J, d2 M5 f4 X }) P) H
The teams meet in the second leg on Wednesday at Old Trafford with United well placed but by no means guaranteed to reach the last eight.曼联在线·球迷地带9 s% ~! B3 b8 P8 Y; E
