标题: Smith: I'll fight for my place-史密斯：我会竭力争取首发 [打印本页] 作者: mof 时间: 2007-3-14 22:46 标题: Smith: I'll fight for my place-史密斯：我会竭力争取首发
14/03/2007 10:15, Report by Ben Hibbs - 专业·专注·曼联中文网站6 }, ^8 d: O `4 m- _7 o! e
# m& U) d7 X8 e$ P5 T. i+ P6 W2 h, p Smith: I'll fight for my place , s+ e1 G: I0 Z6 H7 E! l8 r3 y专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源. - 专业·专注·曼联中文网站8 B. g" m8 m ]) ^( ^$ ?/ C
Alan Smith has vowed to fight for first-team football at Old Trafford and revealed that he has rejected the chance to go on loan in favour of staying with the Reds. 2 l+ v d& v8 h8 C5 }/ H, l# o曼联在线·球迷地带 $ {! r. ?* d% j& Y& F) I - 专业·专注·曼联中文网站The 25-year-old had attracted interest from Cardiff and his former club Leeds in January, but Smith turned down both clubs. $ r4 d3 p0 S& N0 t 5 K2 W& U0 J! I5 F/ e4 ?, w0 Awww.imanutd.com"I am not leaving, it is as simple as that," he said. "There has been a lot of speculation but I am going nowhere. I feel I'm good enough to play in this team. I have always believed that. 0 D, X. L2 h# f) P A专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源. * j' O* I0 }& Q0 _- |"The manager gave me the option to go out on loan but I didn't want to. I am sure he thought it was in the best interests of both myself and the club but I told him I believed I was good enough to play in his team when I am fit and he accepted that." 9 k' a- K! g7 ?" p7 F6 e曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 , [6 O [/ {6 U$ W5 U9 n% d1 [ - 专业·专注·曼联中文网站Smith came on as a substitute against Lille in the Champions League and also played the full 90 minutes in the Jubilee Charity Match against Marcello Lippi's on Wednesday. 3 D$ N) @2 b/ o2 ]6 B+ h曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛* } v! m* ?5 y# b
With Louis Saha and Ole Gunnar Solskjaer unavailable until the Blackburn game on 31 march, and Henrik Larsson's loan spell coming to an end, Smith could well get his chance in the matches against Bolton in the league on Saturday and Middlesbrough in the FA Cup quarter final replay on Monday. 3 Q5 ?7 A. `- }# F& a {# Q - 专业·专注·曼联中文网站. y5 l' u$ d- |7 J9 u! Y7 x 史密斯：我会竭力争取首发专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.3 Y1 [4 t O T* k www.imanutd.com3 k0 s& t/ _4 Z& ]
阿兰－史密斯发誓将会为能在老特拉福德首发登场而竭尽全力。他同时表示他为了能为红魔而战拒绝被租借到别的球队。 - 专业·专注·曼联中文网站% Z+ c3 u/ K X, E7 R2 N& O. G! J
- 专业·专注·曼联中文网站( R/ Z) E, F' t `; u0 T0 \* J
今年一月份，卡地夫和利兹俱乐部都对这位25岁的球员表示了兴趣，但是史密斯婉言谢绝两家俱乐部。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛, g& L5 f2 U5 G- |
/ V$ M1 {- T. Z! q! o - 专业·专注·曼联中文网站“老佛爷告诉我如果我愿意，可以选择被租借到别的球队踢球，但是我哪也不想去。我想他认为这样对我和俱乐部都是个不错的选择。可是我不这么认为，我告诉他我坚信等我恢复状态后我有能力为他的球队做出贡献，所以他留下了我。”曼联在线·球迷地带2 ^2 m7 P5 u: L. q9 G2 ?9 V G- y
