弗格森爵爷: 罗纳尔多应该得到更多保护Ferguson: Ronaldo Needs More Protection

斑丝妮

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
& l/ i2 J7 J# c  X/ q曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛
5 m3 t$ |, S* w8 _- X% J曼联在线·球迷地带Cristiano Ronaldo is being targeted by cynical opponents and needs to be better protected by referees. That, anyway, is the view of his Manchester United manager Sir Alex Ferguson.
5 r$ {* j4 ^8 Q, |4 e' w曼联在线·球迷地带
/ a+ h( Y) N! x% `4 i
/ p. R2 _3 \% y2 E, _( q( w$ u曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛Manchester United are enjoying a rich vein of form and on Saturday against Middlesbrough scored four goals a fourth consecutive match for the first time in a century.
! M1 T# G/ c$ i0 r/ }9 }/ u曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛Wayne Rooney, Carlos Tevez and Cristiano Ronaldo are clicking impressively and the goals are flowing a a result.
. b' C: P# a/ X曼联在线·球迷地带But United manager Sir Alex Ferguson is concerned that Ronaldo is becoming a victim of less gifted but cynical opponents.
; A  O5 k- I! M2 z曼联在线·球迷地带He he believes that opposition crowds are also turning referees against the Portuguese winger.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛/ h; |$ B, m* d! w
Ferguson said: “I am worried too many defenders are pursuing a policy of stopping Ronaldo by fair means or foul.
9 r( M+ h4 m; a+ T2 _6 P4 p曼联在线·球迷地带“Some of the tackles on him have been ridiculous this season.
# T$ m4 l% l( j/ x4 ?: n0 @ - 专业·专注·曼联中文网站“I don’t mean defenders should let him through, but I do expect refs to protect him more. 曼联在线·球迷地带( Y+ `8 n1 ~9 S- _* x$ p& K& i5 U
“I expect opposition fans to boo our man but I don’t expect refs to be influenced by the hostility. www.imanutd.com) d6 b7 p; ?( }$ d. b  g) o7 ~+ t
“Special players like Ronaldo, whom fans want to see play, need to be encouraged rather than kicked out of the game,” added Ferguson ．
1 D( v4 y( k) h) X$ y. n曼联在线·球迷地带% F  h/ Q* y& Q5 h$ s
- 专业·专注·曼联中文网站3 Z) o2 [- @& ?2 m) A7 c
www.imanutd.com. J' p) _/ I  G8 V  X: @  ~
小小罗成了许多嫉恨他的对手的攻击目标，因此理应得到裁判的更多保护。至少曼联经理人阿历克斯·弗格森爵士是这么认为的。
, U! f% T- U. U5 G- W* Y - 专业·专注·曼联中文网站
. r: [$ u9 W4 r; U0 |www.imanutd.com曼联目前全线开花，在周六联赛四球赢下米德尔斯堡后，连续四场进四球打破百年纪录。
: P9 |0 }& k! v6 O$ u; L - 专业·专注·曼联中文网站鲁尼，特维兹，小小罗全都表现抢眼，进球势不可挡。
  ~/ d6 g& k: X! Y! I( ^! ^www.imanutd.com但是曼联教练弗格森爵士认为，小小罗因此而成为了许多才华平平的对手嫉恨的对象。
( Y% [  s3 x2 m/ z# e5 ]5 S曼联在线·球迷地带他认为这些对手也在裁判中传扬了对葡萄牙边锋的敌对情绪。
8 N2 G# A2 E( @" ^8 y曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛爵爷表示：“我担心越来越多的后卫为了阻止罗纳尔多会不择手段。www.imanutd.com3 K  A" a; t; G4 W
“他有时候莫名其妙被处罚。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛# m* g% Q" y$ Y% H6 A* M( j
“我不是说后卫应该让他通过，只是裁判必须给予他更多保护。
9 h9 U0 c* h4 p& M) {www.imanutd.com“我能接受对方球迷对曼联的嘘声，但是裁判是不该受到这种敌对情绪的影响的。 - 专业·专注·曼联中文网站& s, j+ z, S- Z1 Z7 y2 h
“特别是像罗纳尔多这样的球员，球迷喜欢看他表演，所以就该鼓励他表演而不是将他踢出球场”，弗格森补充道。
( b! `  Q% q' E) ?9 u& s0 }专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源. - 专业·专注·曼联中文网站4 j! c' ?. h! f3 @4 X$ z1 c: `
- 专业·专注·曼联中文网站1 ~% Q% V( k- n; _( J
www.imanutd.com$ v8 k% ~5 {% ?: E6 v, h. I: Z6 Y' V

4 g$ l' j' Z" M# T7 a$ l$ ^曼联在线·球迷地带[ 本帖最后由 斑丝妮 于 2007-11-2 15:36 编辑 ]