卡里克没有自满 Carrick not complacent

goreds

: T( B: m2 F8 f; ^
Michael Carrick insists the Reds won't rest on the laurels of victory over Liverpool, even if Sunday's win has sealed United's status as strong title favourites.
# ?. E+ M) U7 ]' ], \) {& [专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.
0 G9 T" K7 E  [6 t3 p3 u4 @曼联在线·球迷地带The midfielder believes the fixture list still looks difficult, telling MUTV: "We’re playing well at the moment but we’ve still got a tough run-in and it’s not going to be easy.
  J: K* U# b+ A) H: g, ]专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.
# u# D+ }1 F) L6 t6 L! d曼联在线·球迷地带"We’re not getting carried away by any means but we’re happy with our position. Three or four weeks ago we were a few points behind Arsenal and aware that we needed to get points on the board fairly quickly. 曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛$ j! s4 A& N8 K5 [9 V( F( \& m7 j2 T  f

7 h! e$ B: ?0 R0 B( a曼联在线·球迷地带"We’ve managed to do that and obviously Arsenal have slipped up a little bit and opened the door for us."
) b. i, ~) I! g7 N% H曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛
- b0 v& A8 X6 O, r专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.When United opened the door against Liverpool, the identity of the first scorer caught Carrick by surprise.曼联在线·球迷地带' E+ H5 c+ ]7 i  }! ]$ i- p
  O& n& P3 b6 s0 m; \( l+ m/ O# A! s
"It was mad to see Wes (Brown) up there, I was a bit shocked it was him when the goal went in," he laughed.
: u" j+ u( D. k* x! a: l, o0 F曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛7 ~$ q$ b. N# D# Q7 c6 t% @
"It means a lot to Wes to score against Liverpool, being a local lad, and his goal got us up and running. We played some good football after that."
( m1 n+ I, {  h6 p - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站+ S8 N: B0 e" f; C. e0 L
For all the good football and goalscoring opportunities created, United had to endure a long wait for the security of a second strike. As comfortable as the Reds seemed to be against the ten men of Liverpool, Michael admits a few doubts were starting to creep in as a rack of chances went begging.
6 H9 i& r8 X1 o4 ^! ]7 @/ pwww.imanutd.comwww.imanutd.com/ z: n6 L' {3 S, b+ V2 z* [
"Cristiano had a great chance - just before he scored the second goal - and you think is it going to be one of those days?" confessed Carrick.
  M1 l8 n  ^: K" p" s! C" }& g+ |7 Iwww.imanutd.com
' U+ N5 g4 I; H% P$ w曼联在线·球迷地带"Sometimes the longer it goes on the harder it becomes and Liverpool were just beginning to have a half-decent spell in the game, getting a few free-kicks and things.
# Y; v$ K& f& ]6 J) U0 A- H4 e曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛+ p" O9 ]7 h" ?8 d, w
"The game can be on a knife-edge until you get that crucial second goal. Once we got that we could relax and enjoy the game a bit more and then Nani’s goal capped things off for us."www.imanutd.com1 b2 x, I" l/ r/ Z

3 E+ \# I4 Q' \! z" K曼联在线·球迷地带卡里克强调，在击败利物浦后，曼联将继续前进。
7 X4 k# U7 Q. `; y. \% e; }. t4 Nwww.imanutd.com曼联中场相信，未来的冠军争夺战仍会十分激烈，他告诉曼联电视：“现在我们发挥很好，但是我们仍需经历连场恶战，这并不会轻松。” - 专业·专注·曼联中文网站1 |1 {: q3 _8 {
“我们不能有任何的松懈，但是我们对目前的位置感到满意。3或4周之前，我们落后阿森纳一些分数，我们知道我们必须尽快抢分。”www.imanutd.com  i' u0 g0 f9 E6 J  K; }- B' H* z
“我已经做到，当然，这跟阿森纳失分有关，这令我们后来居上。”
- S' |" b) }/ L  i6 M( U" \  t  y4 [ - 专业·专注·曼联中文网站“看到布朗进球令人感到很疯狂，当他进球时，我感到很惊讶。”卡里克笑道。
4 ?7 t" S5 M+ a* f - 专业·专注·曼联中文网站“在对阵利物浦的比赛中进球对布朗来说意义重大，作为本地人，他的进球给予我们很大鼓舞。在他进球之后，我们踢出精彩的足球。”
  j- }# P9 `7 Z6 W) k4 F - 专业·专注·曼联中文网站在布朗进球后，曼联在44分钟之后才打进第二球，卡里克承认，红魔在这段时间内浪费了很多机会。曼联在线·球迷地带: x' M$ z" s6 N5 F
“罗纳尔多在进球前有一次黄金机会，这是我们今天浪费的机会之一。”曼联在线·球迷地带  ?$ m# t& M" W/ I4 l
“有时候，越长时间无法进球，形势就会变得越困难。利物浦也获得一些机会，他们的任意球有一定威胁。直到我们打进第二球我们才锁定了胜局。一旦你取得第二粒进球，你就可以放松下来更享受比赛，之后纳尼的进球很容易就出现了。”