Edwin: Giggs goal was valid

WELEMENT

United goalkeeper Edwin van der Sar says he thought Ryan Giggs' quickly-taken free kick was a perfectly good goal.
6 e5 z9 |% N% S, i# V9 X+ q曼联在线·球迷地带曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛. Q/ K, N- {5 O$ s# S% U. n$ C1 C
The Welshman’s opportunism saw him catch Lille goalkeeper Tony Sylva, who was still organising his defensive wall, off guard, allowing Giggs to curl ball into the unguarded far corner.
% Q# t, o4 k& x! n4 i曼联在线·球迷地带曼联在线·球迷地带+ a, A" l" D. \4 y
Van der Sar admitted that goalkeepers rarely suffer the embarrassment of conceding from such a situation. But, despite sympathising with his opposite number, the 36-year-old Dutchman said he was simply happy to be in pole position to qualify for the quarter finals.www.imanutd.com5 a! G/ ^: N# e% m

0 f% a1 ^# B6 A( h( k( \曼联在线·球迷地带"I thought it was a valid goal," van der Sar told Uefa.com. "As a goalkeeper myself I can sympathise, because it's the sort of thing that only happens once in your career."曼联在线·球迷地带: ?( _2 t; _+ t' x
, D! K. `4 J2 D$ p. F
The Reds kept a first clean sheet in four Champions League away games at Stade Felix Bollaert and the 1-0 win marked a return to winning ways on the road after defeats to FC Copenhagen and Celtic in the group stages.
# g& r0 a) ^" v* B; v - 专业·专注·曼联中文网站( T2 t  B1 d$ f. Q1 f3 g
"We lost our last two away games in this competition so this was a very good result for us," added the Dutchman.
" }) B: g4 h& C: R/ `0 p& }www.imanutd.com
( i: h3 H- S) u* K1 q6 W2 U专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源."Lille might not have a big reputation, but they have good, fast players. They made life difficult for us in the last 20 minutes, especially when they moved Mathieu Bodmer further forward.
# ?% a; W) z8 l曼联在线·球迷地带"We had a good game, though, and now we're well-placed for the second leg.") m4 n( N, n. K9 l; u7 Z3 Q
; a' z6 m$ e* g) n" z, b, t
曼联门将范德萨称GIGGS的那一任意球是个绝对的好球！" X; M6 M9 o( f. X1 j
威尔士人的的机警的捉住里尔守门员托尼森林, 仍然组织他的防御墙壁, 使得Giggs 迅速发球入远脚。www.imanutd.com+ s/ z. X2 t$ a- e
范德萨承认对于门将来说很少遭遇这种窘境。但是这的确是一个合理的入球。曼联在线·球迷地带* y& Q- d( G' [4 f
里尔也许没有大的名气, 但他们有好、快速的球员。他们使我们在前20 分钟内十分被动, 特别是当他们将Mathieu Bodmer 进一步压上。 - 专业·专注·曼联中文网站% m* Z  A/ ~. R# ]
"我们打了场漂亮的比赛，但是现在我们想的是打好下一场比赛"

WELEMENT

COME ON！！！

WELEMENT

但是好象听说要重赛！