[天空体育] 朴智星期待一个辉煌的赛季 Park hopes for big season
+ | h9 {9 {8 g- E& }4 {. K3 _(wfcjj:不得不承认朴的相貌太经典了)# y+ I- K/ ?0 P
4 h2 w9 o) A. n& K( EManchester United's South Korean star Park Ji-sung is hopeful he has put his injury nightmare behind him.
# N) M# z- {3 Z# u# C' _4 X曼联在线·球迷地带Park damaged his cruciate ligament last year and then suffered an ankle problem which ruled him out of the Olympics.
; z {" ]' K4 j7 i" m% _% fwww.imanutd.comBut the 26-year-old is now back at full fitness and having scored at Chelsea last month is hopeful he is ready for a big season.曼联在线·球迷地带$ X" i! s- K& ]3 Z( {# m3 p# X
"I am fit and I feel okay," he said.
9 ^# @: g% s: v) L2 J! i D曼联在线·球迷地带"I could not start the season, which was quite disappointing because no-one wants to miss games
) I, i6 U( u7 E: v; ~专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.through injury.曼联在线·球迷地带2 Z; V& Q3 @$ O( z9 f
"But I have played three matches now and I am 100 per cent, so hopefully I won't suffer any more [injuries] this season."
* E8 @1 {8 s! C" [* E8 Q7 } - 专业·专注·曼联中文网站Park was sorry to see Paul Scholes ruled out until Christmas with a knee injury.曼联在线·球迷地带8 _9 |1 ?$ @3 ?$ @9 z& {) Z. f# \5 e
"It is a shame Paul will be out," said Park.
% a% O$ |# r) U6 n. N; ]www.imanutd.com"He brings a lot of experience to the team and that helps everyone else. He is an important player but we have to try and manage without him."曼联在线·球迷地带% B/ v# x+ N( S1 t U" ^
. y% b6 @# P4 U- h* D9 p3 @5 u4 f曼联在线·球迷地带=======================================================================================================================3 U" M2 s0 g1 u+ y( o
" j3 o3 l& M0 ?% f% h) s曼联在线·球迷地带曼联的韩国球星朴智星相信自己已经摆脱了伤病的困扰。
( B; Y% V! ~ [4 I1 ]6 Vwww.imanutd.com
; b) D( P, p8 j" H9 w! t曼联在线·球迷地带朴智星在上个赛季十字韧带受损，后来脚踝又出现问题，使得他错过了奥运会。www.imanutd.com5 @+ i8 m7 H0 D* ^: b
曼联在线·球迷地带 p3 G$ P8 {( z. P+ Q
不过这位26岁的球员目前已经康复，并且在对阵切尔西的时候打入一球，他相信自己已经为一个伟大的赛季做好了准备。
+ R- R- Y. a7 h+ r% U2 [& u" D
; N I2 h# f% U+ }曼联在线·球迷地带“我已经痊愈，感觉不错，”他说。
" ~' `& p3 G; a+ f% Y! G) h- S曼联在线·球迷地带
% y" A2 p0 C1 [专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.“我错过了赛季初期，挺失望的，因为没人想要由于伤病而不能踢比赛。
9 u/ P# f1 [: d7 k2 { - 专业·专注·曼联中文网站www.imanutd.com5 W; _7 z/ n& Q0 w
“好在现在我已经踢了3场比赛了并且100%康复了，希望本赛季我不会再受伤。”
2 H" |* E; ]. I& i2 l
6 R" d' z& P0 N! F) G# Owww.imanutd.com斯科尔斯受伤，他要到圣诞节的时候才能复出，朴智星为此感到很遗憾。www.imanutd.com8 l2 P* G# p/ n1 ]1 d$ t
# [; x2 ?0 J+ r. w9 g6 O1 b - 专业·专注·曼联中文网站“保罗缺席真是太令人难过了，”朴智星说。0 {; H4 E; f4 S6 j
5 m! n& k# K8 w5 [4 ^! L c' N
“他为球队带来了很多经验，帮助了每一个人，他很重要，不过我们必须努力渡过没有他的时光。” |
发表于 2008-10-4 21:06
| 