【官网】 费迪南德火线复出 Rio ready for Inter challenge

wfcjj

% x% `' T2 Y; [+ L6 X1 B7 {1 bwww.imanutd.com - 专业·专注·曼联中文网站6 I; j) e! }5 s5 d( l7 v; _
There was good news for United on the eve of the Champions League clash with Internazionale as Rio Ferdinand was passed fit to start the match.www.imanutd.com( m  N2 V: e, p5 h" ~6 `$ c$ l
The 30-year-old defensive lynchpin injured his ankle at Fulham in Saturday's FA Cup tie, and there had been concerns over his availability for Wednesday's crunch game. * q0 I% W* Y% H5 k! p
However, Sir Alex Ferguson confirmed Ferdinand's fitness at his Tuesday lunch-time press conference. Rio is now expected to partner Nemanja Vidic, who was suspended for the first leg in Milan, in the heart of United's defence.
* K# c, D6 G3 m+ e. h - 专业·专注·曼联中文网站The United boss also declared John O'Shea to be ready. The Irishman has been nursing a heel injury of late but he also trained on Tuesday morning.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛- ]0 o8 G& q( s/ ~
Sir Alex said: "Ferdinand and O'Shea trained today for the first time (since Saturday's match at Fulham). Both are fit and both will play."www.imanutd.com" u2 Y8 `0 H( S6 E" {, p
Players absent from the first-team session at United's training headquarters were Gary Neville, Wes Brown, Rafael and Zoran Tosic who is ineligible anyway. " ~: f3 O" S6 W$ d- O% t
The squad in full training at Carrington on Tuesday morning was as follows:曼联在线·球迷地带5 `6 D7 [" L( n) {: ?' i
Van der Sar, Foster, Kuszczak; Evra, Ferdinand, Vidic, Fabio, Evans, O'Shea, Eckersley; Ronaldo, Anderson, Giggs, Park, Carrick, Scholes, Fletcher, Gibson, Nani; Rooney, Berbatov, Tevez, Welbeck.
8 J: @  E- \7 O  Z - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站7 Z) J6 H# Q: J) ~6 U
======================================================================================================
  t; V: ^+ M) z- G' E, x7 p曼联在线·球迷地带0 }2 c; s1 H$ |  w. }
曼联在欧冠主场迎战国米之前获得了利好消息，里奥费迪南德可以首发出场。
3 a# E. V  O; v; P$ N: H$ n  Y5 X; A专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.曼联在线·球迷地带7 Z% W2 C  y0 o5 E0 ^) V
这位30岁的后卫在周六对阵富勒姆的足总杯比赛中伤到了脚踝，之前人们一直担心他不能出战和国米的比赛。
6 O: \8 p/ `" ]) Z9 G- u - 专业·专注·曼联中文网站
" {; i, \4 @2 d5 R+ a) V" ~+ X曼联在线·球迷地带然而，弗格森爵士在周二午间的新闻发布会上证实，里奥将会和首回合缺战的维迪奇一起，在明天为曼联镇守中路。
1 d3 v  q6 n# E6 ]* ]9 X# s) F+ Z$ I: N1 J; I& h; V2 U+ B
同时弗格森也表示奥谢也没有问题，爱尔兰人之前脚后跟有伤，不过他参加了周二上午的训练。
, m5 U8 F9 W  G4 p7 I  W; G1 p曼联在线·球迷地带
6 W1 n* V7 x) Z1 O9 l曼联在线·球迷地带弗格森补充说：“费迪南德和奥谢今天（自周六的比赛之后）第一次参加训练，他们二人都已经康复，将会参加比赛。”
1 P. p5 D' k6 ?3 ]曼联在线·球迷地带曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛  S1 @$ {1 `  Z4 s% Y3 I
而没有参见一线队训练的球员有加里内维尔、维斯布朗、拉斐尔以及没有参赛资格的左兰托西奇。专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.$ X. M+ {6 W  `  l
www.imanutd.com9 N: _' }% @) Y& G
今早参加训练的球员有：9 G! T5 C; p* R" R; k$ L6 q
www.imanutd.com" T1 u9 C; A" x
范德萨、福斯特、库什卡克；
) k; H5 M+ O& C7 h" u9 @5 u6 ~5 {2 f: I曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 - 专业·专注·曼联中文网站4 n" j! }4 H: r0 J
埃弗拉、费迪南德、维迪奇、法比奥、伊万斯、埃克斯利；
- f$ F4 q, X7 g  D4 L" a - 专业·专注·曼联中文网站专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.& Y+ _: E- Q" E9 {% M6 f* Q
罗纳尔多、安德森、吉格斯、朴智星、卡里克、斯科尔斯、弗莱彻、吉布森、纳尼；曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛' E. _" P6 W5 G# {0 H+ |

; j  s; B# c3 L- e3 u  |& L鲁尼、贝尔巴托夫、特维斯、维尔贝克。