曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » 【曼城晚报】查尔顿爵士：欧文是赢家 Owen's a winner - Sir Bobby

【曼城晚报】查尔顿爵士：欧文是赢家 Owen's a winner - Sir Bobby

返回列表发帖

wfcjj

论坛版主

Rank: 13

帖子: 1328
积分: 2469
球员
阅读权限: 150
最后登录: 2009-12-11

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2009-7-11 19:36 | 只看该作者

【曼城晚报】查尔顿爵士：欧文是赢家 Owen's a winner - Sir Bobby

SIR Bobby Charlton believes Michael Owen's capture could prove to be a winner for United.- ?9 u8 d7 Z9 ^5 ?& U
"When you lose players like Cristiano Ronaldo and Carlos Tevez, it creates a problem," said the Reds' director and 1968 European Cup winner.
"Michael is 29 and has a lot of time ahead of him. He has had a lot of injuries in his time and we have to be very careful.
"But the signs look very good. It looks like we have made a very good decision."曼联在线·球迷地带' E3 v  {; V8 }5 b: i! c1 r) _
Free agent Owen is one of only three new signings by the Premier League champions.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源./ ^! e" [% \& L; p; t
The Reds have spent £16m on Antonio Valencia from Wigan and £3m on Gabriel Obertan from Bordeaux but have yet to splash the major slice of Ronaldo's world record £80m windfall.
"Everybody assumes because we have a lot of money in the bank we will spend it hastily but we won't do that," added Charlton.
"The club has always been fairly frugal and we try to do our homework before we actually spend a lot of money on players.www.imanutd.com5 Z1 I: D7 Q1 h1 _% X
"But if a good player comes along we are in the race like everybody else."专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.0 h$ K' u9 O: z% S1 M; t6 m
Meanwhile, Hull boss Phil Brown has admitted defeat in his attempts to sign United's striker Fraizer Campbell.
Hull agreed a club record fee for the England Under-21 international a month ago and were confident of concluding a deal with the youngster.
However, the contract offered has remained unsigned and Sunderland have now stepped in with a bid of around £5m.
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛7 p; c/ p. u) R( A7 Z* {7 p, W
===========================================================================================================9 ]6 K4 Y/ b5 Y* E; \. z

查尔顿爵士认为曼联签下欧文将会证明是明智之举。

“当你失去C罗和特维斯这样的球员时，问题便会接踵而至，”他说。 - 专业·专注·曼联中文网站7 U3 G$ O# A" E4 h7 F, W' H

“迈克尔（欧文）才29岁，还有很多时间，他以前有过很多伤病，因此我们还需谨慎。
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛+ }* t9 `3 J/ ?# @5 e
“不过这个签约还是很不错，我们的决定看上去是正确的。”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛; ^1 }/ g4 S5 T: P0 Y* u) G

欧文也是曼联今年夏天仅有的三个签约之一。www.imanutd.com( v# t/ m2 _; I

红魔从维冈购入瓦伦西亚花了1600万镑，用300万镑从波尔多买入奥伯坦，而出售罗纳尔多获得的8000万镑还没有使用。

“所有人都认为，因为我们有很多钱，因此我们会着急将它们花掉，但事实不是这样。”查尔顿说。2 c+ j  U& d0 B* }& f' [* l. C
曼联在线·球迷地带; F) X- D+ {: m) N
“俱乐部从不浪费，在签下一名球员之前，我们都会事先做好准备工作。6 t9 f& _2 P; F6 V$ N$ ~  d
- 专业·专注·曼联中文网站* `9 N( d: j. N( Z0 p
“而一旦出现好的球员，我们也会毫不犹豫地出手。” - 专业·专注·曼联中文网站- D5 G6 H: m7 o/ i+ o6 j) \; t% Z$ {* J
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛- N- Q7 {. V( o+ q1 {
同时，胡尔城的主教练菲尔布朗坦言他签下曼联前锋坎贝尔的努力失败了。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛3 C  h1 u" d% P9 g. `
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛  g9 B- q1 _/ a/ S5 Q7 A
胡尔城一个月以前为了签下他同意做出创俱乐部记录的出价，并且很自信可以获得这名英格兰21岁以下球员。5 r' U1 V- m% ^6 Z7 A  d7 R

然而，个人合同却迟迟未能签下，桑德兰队则随后跟进，用500万英镑占得先机。