曼联在线·球迷地带 » Red Devils Daily » Saha Back For Sunderland, Rooney Raring To Go 萨哈将回归，鲁尼期望比赛

Saha Back For Sunderland, Rooney Raring To Go 萨哈将回归，鲁尼期望比赛

返回列表发帖

ahgan84

论坛版主

Rank: 13

帖子: 2895
积分: 3899
球员: CRonaldo
阅读权限: 150
来自: 马来西亚
最后登录: 2010-8-11

翻译高手奖

楼主 跳转到 » 倒序看帖

打印

字体大小: tT

发表于 2007-9-1 23:45 | 只看该作者

Saha Back For Sunderland, Rooney Raring To Go 萨哈将回归，鲁尼期望比赛

Wayne Rooney will miss Saturday's clash with Sunderland, but is set to be nearing recovery as he overcomes his opening day knock.
Wayne Rooney could make his Manchester United comeback earlier than planned after Red Devils coach Alex Ferguson revealed that the player's recovery was continuing apace.9 l4 \/ X# Y' d! z5 o+ ]  Y
The England international was feared crocked for up to eight weeks following an injury sustained against Reading on Matchday 1, but is continuing gym work as he undergoes treatment.
He is raring to return, and it is the doctors who are having to be cautious.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.* `$ l" X4 D) j3 m! L2 }
Sir Alex told a press conference in the leadup to the weekend clash with Sunderland, "Wayne's still got a bit to do yet, but he's not far away.www.imanutd.com# G( Z" w8 a# M  r8 S& @: S8 N; Y
"He's been working really hard in the gym and he won't have a lot to pick up when he comes back, in terms of his fitness because he had a really good pre-season. He's going for a scan at the end of next week and hopefully that will give us a good result." - 专业·专注·曼联中文网站, i1 f1 R8 s* ~
Rooney arrived at Old Trafford from Everton in 2004 for a fee in the region of £29m. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.' K# G4 _  U# x6 Q: p
There is slightly better news for United fans as Alex Ferguson announced the return of Louis Saha - albeit from the bench.www.imanutd.com! j& c+ ]3 ~' U9 N* m1 n6 X
The French forward has spent the summer recovering after a serious knee injury, but could get his first taste of competitive football since May 29 if all goes to plan.
Ferguson said, "Louis is such an important player for us. I don't think he'll start, but he can be a very important player if he comes on.
"He gives us another option, there needs to be more of a cutting edge about our game."
The Scottish boss added that Gary Neville is not fit to play, but that Anderson is recovering as planned and could make an appearance.www.imanutd.com' j7 R/ P9 ^. r% C$ Y

曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛9 J# F( d. I; m! U

鲁尼将错过周六对抗桑德兰的比赛，但他的伤势正在迅速的复元中。
鲁尼的复出可能比预期更早，由于弗格森透露鲁尼的伤势正在迅速的痊愈中。这名英格兰国脚最初被预期将必须休息八周。
鲁尼很渴望要回到赛场上，而他的医生则必须十分谨慎。曼联在线·球迷地带0 `) t( |  A4 c
弗格森说:"鲁尼还有很多要做，但他的路途并不远了。他在体操馆里十分努力锻练，而当他回来时，在体能方面他将很容易就能跟上了。他将在下周末进行扫瞄，希望结果是乐观的。"
对曼联的球迷来说，还有一项消息是乐观的，那就是萨哈的归来，虽然他将坐在替补席上。
这名法国籍前锋这整个夏天都康复于严重的膝盖伤，但是如果一切顺利他可能有机会自5月29日以来首次上场。
弗格森说:"萨哈是队中其中一名最重要的球员。我不认为他能首发，但如果能的话，他会是很重要的球员。他给了我们另一个选择，我们需要更能把握机会。"
弗格森也宣称说，内维尔将不能上场，但安德森已痊愈则将可能亮相。曼联在线·球迷地带! {2 b" x/ P! ?+ j* \

曼联加油！！向五冠王前进！！