- E; v/ C1 j2 d3 x - 专业·专注·曼联中文网站
/ a6 I) c: x. u3 L9 B" S8 B( I专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.
Manchester Unitedhave insisted they will press ahead with a minute's silence tocommemorate the 50th anniversary of the Munich air disaster at nextmonth's derby.曼联在线·球迷地带+ y* H$ _6 Q$ k, V! w5 V
- 专业·专注·曼联中文网站4 ]1 u# A& g1 y6 ?" D
The move comes despite fears that some Manchester City fans may try to disrupt it.
5 P6 W4 Z8 o. Z/ @9 _ @9 b
( I6 z# W ~% v2 T曼联在线·球迷地带City's official supporters club had written to United and thePremier League to request that a minute's applause be held insteadprior to the match at Old Trafford on 10th February.
! \6 ~. ^9 x0 I# i) `+ v专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.4 d; y. e# r! S" _4 y# J! h! m9 q; A
However, United's communications director Phil Townsend told theclub's official website: "Manchester United have given great thought tothe best way of remembering those who died at Munich. We feel aminute's silence is the most appropriate way of paying tribute.
) O: `+ b# E, O3 ?) k曼联在线·球迷地带4 T: S7 K1 g& M- n) g
"We do not feel that applause is appropriate given that 23 people died."
! A* w a/ |2 M! G4 |3 v( owww.imanutd.com
, j+ ~( T0 s7 ]5 h$ e4 S8 \The game takes place four days after the 50th anniversary of the disaster, in which seven United players were killed.
% y! x- N+ |) P* M6 v专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.曼联在线·球迷地带9 \1 T( ?5 T$ \! z0 O
An eighth United player - Duncan Edwards - died from his injuries 15 days later.
. X+ Y; A: J) E% Z8 S- J5 E曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛
9 }4 I( T0 b% q2 y/ M: H - 专业·专注·曼联中文网站Kevin Parker, the City supporters' club secretary, had said:"Although there is some friendly rivalry between supporters of the twoclubs, there is also a great deal of hatred and there will be some Cityfans who will not want to go along with the recognition of thedisaster.
% n T) s3 R5 D; j( g% v f1 q曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.7 ~9 Z) L" E! a" L3 v( }; \
"We plead with United to change the proposed minute's silence to applause.9 |- H3 a" B1 `+ Y8 o9 M) ]# U( B
# `' p" _7 N0 V& e: m
"In this way, any idiot who does not share these views (of respect) will be drowned out rather than highlighted."
$ e1 T8 R% {; u5 h% R4 F$ K; S9 Swww.imanutd.com: L: w. [' U4 W
- 专业·专注·曼联中文网站5 T* Y" p, W5 x% X. P% g& m5 z% t
6 v4 B: a" l, J2 n0 L1 z/ V! Z
1 R7 V( P' h+ u) u8 X- n/ ~" ?www.imanutd.com曼联坚持他们在下个月对抗德比战对抗曼城的比赛中会继续对慕尼黑空难50周年纪念默哀一分钟的计划.3 w1 a4 J0 b! k7 d: n# F. P
这个行动将坚持虽然有人们害怕曼城的球迷将前来捣蛋. - 专业·专注·曼联中文网站+ X0 X3 o# b! D
曼城官方球迷会曾经写信给曼联和英超诉求在那场2月10日在老特拉福的比赛,把一分钟默哀换成一分钟的鼓掌声.
* |6 {5 D% m. }2 D; A% Q( [www.imanutd.com但是,曼联官方发言人说:"曼联已经过详细的思考来断定纪念慕尼黑空难死者最好的纪念方式,我们认为一分钟的默哀是最适合的.我们并不认为鼓掌适合,由于那场空难已死了23人." - 专业·专注·曼联中文网站& A: X! z' W @: P$ y
该场球赛是在曼联牺牲了7名球员的慕尼黑空难50周年后4天,第8名牺牲的曼联球员是在15天后在医院去世.
9 M) p8 f# {! a/ G: H - 专业·专注·曼联中文网站曼城官方球迷会的秘书说:"虽然两队的球迷拥有良好的互动,但也有极大的仇恨,所以当然也会有曼城球迷不想参与该项纪念会.我们提议曼联将默哀改成鼓掌,这样问题就不大了."
4 A9 [3 S) W, e# r+ c, Uwww.imanutd.comwww.imanutd.com' N. q5 u m( x" i2 C0 U0 h
( ]; O) ^; c* v8 F6 u$ N
6 e$ U. v; O! a/ ?; q曼联在线·球迷地带[大家认为纪念会应该,默哀或鼓掌呢?]" a( u& w; J, y7 \2 G/ i/ g4 n
4 ]3 B3 |0 W8 |1 |& ? - 专业·专注·曼联中文网站 - 专业·专注·曼联中文网站) q" U6 J# B0 D$ R; n: v
曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛+ o, C3 Q- M) e- ~6 y" @3 z
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.9 C" _: F* N: o; e4 N8 `
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.$ a& U5 o1 t; _$ Z G* W
| 
发表于 2008-1-23 02:19
| 
发表于 2008-1-23 09:47
| 
www.imanutd.com T0 }4 @; d- q) ^& t6 X' T