|
 
- 帖子
- 1328
- 积分
- 2469
- 球员
-
- 阅读权限
- 150
- 最后登录
- 2009-12-11
|
[天空体育] 哈格将寻找专家疗伤 Hargreaves to see specialist
 - 专业·专注·曼联中文网站7 U- p) V9 L" m' g7 R# H
z0 K: e1 \: ]" O: R$ j6 S- L6 A曼联在线·球迷地带Manchester United are preparing to send Owen Hargreaves to see a specialist regarding his persistent knee injury.
( s/ \/ ~; Z( V' S9 {/ N专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.The midfielder missed United's pre-season tour of South Africa as a result of the problem and has been restricted to just senior appearances since.
3 g- o* d7 {+ L5 n曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛His last outing came during the Red Devils' 1-1 draw with Chelsea at Stamford Bridge on 21st September.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛* N8 k$ W9 M5 j7 d
He has been able to take part in some running work since then, but remains some way off a return to action.专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.$ x' y" d9 [3 b9 |' Z4 A8 N0 Z
"We are managing the situation as best we can," said United boss Sir Alex Ferguson.
6 h7 H5 e9 J. i" i' Q' q专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源."It is not an easy one because there is no doubt he is having some pain.
' K) k- m" v' X; P/ u5 m曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛"But he is getting better. We will give it another week and then probably send him back to the www.imanutd.com5 Z2 y3 c* n0 o Q4 `, m$ P
specialist in Leicester."www.imanutd.com5 ]# U( s8 `$ H( ~
The knee expert has previously stated that he is happy with Hargreaves' progress, news which has provided some comfort to Ferguson.
) K" ~4 M& G0 x; h& Q"Owen is young enough to recover," the Scot said on the 27-year-old England international.
1 j8 ]# E: x+ N, _; ~, k7 n专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源."The specialist is happy with it. He thinks Owen is on the right way. - 专业·专注·曼联中文网站! z1 f0 y- M- u7 m( o+ L" T
"It is frustrating though. It is such a tender bit at the front of the knee, but I think he will be okay."
4 x* f- R s7 F, |# ~. O曼联在线·球迷地带 - 专业·专注·曼联中文网站 C; S$ _- W& `6 y1 y+ E
=====================================================================================www.imanutd.com% q! g" S2 ^: N& N/ y
- 专业·专注·曼联中文网站* x3 j c2 `# r% S: v
由于膝伤难以康复，曼联将会让他去拜访一位专家。
1 a I$ a# y* t, ] - 专业·专注·曼联中文网站专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.5 Z" x: X) J* d a
这位中场球员由于伤病错过了曼联赛及前的南非之旅，赛季开始后也仅仅出场了屈指可数的几次。 - 专业·专注·曼联中文网站: ]$ D0 H/ ?- y1 ~; p
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.5 o0 V* F+ @, T& G
他上一次代表曼联出场要追溯到9月21号红魔客场1-1战平切尔西的比赛。曼联在线·球迷地带5 K8 Q M8 W2 E3 Q1 T
( d1 m: f( U2 q4 a6 A+ G目前他可以参加一些跑步训练，不过距离复出还遥遥无期。
* G% F8 ~7 d6 p: y. G - 专业·专注·曼联中文网站
, x) t9 Z' Y6 E6 Y( p" Z; Z6 A. @曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛“我们正在尽最大努力，”曼联主帅弗格森说。
6 g: V9 O: e1 u/ N' t! awww.imanutd.com曼联在线·球迷地带) d( {+ J- V8 \
“这很困难，球员也承受了不小的痛苦。
" C! c7 d% }3 j; M曼联在线·球迷地带
0 J) Y2 X5 f- j: I! R9 S* ywww.imanutd.com“不过他正在逐渐好转，我们将会再观察一周，随后可能送他去莱彻斯特城看一位专家。”
! n% q& U" C" C) q+ p' N曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛 H- Y$ P: u; J: d% X* z! }
相关专家认为哈格的康复状况不错，弗格森因此收获了一些信心。
' u' T+ R( H/ q& W( |# O - 专业·专注·曼联中文网站
( V2 O) L* |$ r. ]5 N9 @曼联在线·球迷地带“欧文（哈格里夫斯）还年轻，可以康复，”弗格森说。曼联在线·球迷地带2 G2 Q C. c. s
专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.2 J& y6 o8 `( A1 K+ Z
“相关专家对他的状况比较满意，他认为哈格正走在正确的路上。www.imanutd.com, d# p* w# Q7 \( N9 }( X
& Q' C* j5 I$ j2 l3 b7 p! r) e
“康复过程确实十分困苦，他的膝盖前段有一部分很是脆弱，不过我认为他会挺过去的。” |
|
发表于 2008-10-26 10:27
| 
发表于 2008-10-26 14:22
| 