鲁尼不会错过周三的比赛 Wayne won't miss Wednesday
译自官网
' @' ~ q' q$ q! m* a" \5 x曼联在线·球迷地带
5 D5 t; i; V& X0 s - 专业·专注·曼联中文网站
: N5 O* ]( H# x
1 `3 _0 Q# b, W/ ~ - 专业·专注·曼联中文网站www.imanutd.com: u% W! s! o" r; C- U" K; y. `
Sir Alex claims Wayne Rooney, Edwin van der Sar, Owen Hargreaves and Anderson will all be fit to face Barcelona at the Nou Camp on Wednesday.% c @1 C) b" j9 \0 C P1 F
Van der Sar, Hargreaves and Anderson were rested on Saturday at Ewood Park, while Rooney was forced off against Blackburn Rovers with a hip injury.
( s& M! M O3 r& c2 `4 { - 专业·专注·曼联中文网站Rooney went down under a challenge from Stephen Warnock midway through the second half in United’s 1-1 draw on Saturday. After a period of restricted movement, the England international appeared to loosen up but was eventually replaced by Ji-sung Park in the 90th minute.
/ v" W6 v; ~$ S4 V4 ~www.imanutd.com“Wayne got a knock on the hip but I’m sure it won’t keep him out of Wednesday night’s match,” Sir Alex told Setanta Sports.曼联在线·球迷地带2 m9 _, T7 |% j0 E% D1 N) t
“Sometimes when you get a kick on the bone it can be very sore at the time but I expect he’ll recover.”曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛* i: m/ h# t& I: C1 B8 x0 w
% ]2 V' F$ D2 H+ @1 j0 ~& ~www.imanutd.com弗格森爵士称鲁尼、范德萨、哈格里夫斯和安德森都将可以在周三客场挑战巴塞罗那时出场比赛。
4 o' x% G. A) D/ H$ A% v$ ?曼联在线·球迷地带后三人周六的比赛中没有出场，而鲁尼则由于腰部受伤在中途下场。 - 专业·专注·曼联中文网站6 I. {7 f1 J; v$ {/ Y1 F! o: O( \' N
鲁尼在和沃尔诺克的拼抢中受伤，当时比赛进行到了下半时，最终曼联1：1战平了布莱克本，受伤后一段时间鲁尼行动困难，后来似乎有所好转，不过他最终在90分钟时被朴智星换下。
3 k8 Y1 k: d. k- r4 S; ?" M“韦恩（鲁尼）腰部被撞了一下，不过我肯定他不会因此缺席周三的比赛，”弗格森说。
2 X+ p% S) q5 h8 w曼联在线·球迷地带“有时当你骨头受到撞击时，一瞬间会十分疼痛，但是我相信鲁尼可以恢复过来。” |
发表于 2008-4-20 04:20
| 
发表于 2008-4-20 14:18
| 
