媒体消息:埃弗拉续约 Evra Extends With United

wfcjj

译自 Goal.com
% L7 o! I. \' K0 F1 i4 h5 y) O0 M, j曼联在线·球迷地带

# j8 i; l  T, O! k2 Ywww.imanutd.com专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.2 Z$ N2 Z9 a; g* p6 R  Q
According to the latest reports emanating from England, French full-back Patrice Evra has agreed to a new four-year deal with Manchester United.
* L0 K0 u( h1 H; aThe 27-year-old and his agent are reported to have agreed to a new £55,000 per week deal after a long meeting with United chief executive David Gill on Thursday, according to the Daily Mail early on Saturday.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛& i2 Y+ [4 ^# z6 ?, [1 e0 J
Evra’s contract at Old Trafford was due to expire at the end of next deal, and there had been growing concern that talks had reached an impasse.曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛% r3 d9 I" }1 ~3 {# i9 ^. q8 Z( ]8 h
The barn-storming side-back had recently raised the stakes by declaring that a "a lot of clubs" are after his signature, but now the Milans of the world will have to take their search elsewhere
$ K4 C' N0 W  Y1 c* ` - 专业·专注·曼联中文网站Evra is currently preparing for France's Euro 2008 campaign, which has them pitted in the group of death along with Netherlands, Romania and increasingly fierce rivals Italy.
3 B2 ~2 }+ h4 X, z" c曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛& M6 ?2 `( _/ X( v2 y
根据来自英格兰的最新消息,法国全能后卫埃弗拉已经接受了曼联提供的4年的新合同。
1 y) u* O9 U7 }, P. v3 `' x& ` - 专业·专注·曼联中文网站据报道，这位27岁的球员和他的经纪人同意了每周5.5万镑的新合同，根据每日邮报报道，协议是经过周四与曼联CEO大卫吉尔经过长时间讨论后达成的。曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛6 b# Q  X' s1 L6 z% W
埃弗拉原来的合同本将在下赛季后到期，而谈判陷入僵局的消息曾让人越来越焦虑。
9 C# m2 P  H& M这位强力边后卫曾威胁到有“非常多的俱乐部”在追求他，不过现在看来米兰等俱乐部只能另请高明了。
8 D8 h; ^" m! z, ?% t4 b埃弗拉目前正随法国队一起备战2008年欧洲杯，法国队深陷死亡之组，同组的有荷兰、罗马尼亚以及和他们梁子越结越深的意大利队。

goreds

呵呵，好消息！不过我们还需要一个边后卫，以防万一啊！

satanly

等官方。。。。