[官网] 费迪南德背部需要治疗 Rio's back in the treatment room

wfcjj

曼联在线·球迷地带, `- l! Q: A; @$ `4 R; C. Z& J
www.imanutd.com: U) I, \, y# U+ \4 P
Rio Ferdinand will miss Middlesbrough’s visit to Old Trafford on Monday after suffering a back spasm in the warm-up at the Britannia Stadium.www.imanutd.com, P  i& f+ f, m. |
The centre-half was named in Sir Alex’s starting XI but was forced to withdraw shortly before kick-off.
/ T6 S8 s; q$ P  j曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛Now Ferdinand is expected to miss the Reds’ next two fixtures. 专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.6 j% I8 r7 L8 ^' Q6 ]! Q
“Rio won’t play against Middlesbrough,” Sir Alex confirmed after the match.) x3 O. Q" k- t, T
“He had a back spasm again. We have to get to the root of this; he’s had this back problem too many times, so we want to get to the bottom of it.
; [8 E- L6 c) E6 f' `“First of all, we’ll give him complete rest, but I think he’ll be okay in about 10 days.”专业曼联球迷网站,曼联球迷的地盘,为广大球迷提供最新曼联新闻与视频资源.' f( H9 X1 d0 `8 M# x5 h* a
United's FA Cup third round trip to Southampton on 4 January could come too soon for Rio, although he could return in time for the Carling Cup semi-final first leg against Derby County on 7 January. The Reds welcome Chelsea to Old Trafford on Sunday 11 January.曼联在线·球迷地带2 T! G) e1 K% A; J
www.imanutd.com! P# B2 z' P2 Q, U* Q0 X/ l% y
====================================================================================
1 F) J! T* n6 ^, n) @+ e
& O, y* p- |7 d* A; R! z在对阵斯托克城比赛前热身时，费迪南德背部痉挛，他将会错过曼联周一主场和米德尔斯堡的比赛。
/ I! _, H! ]6 \- Z/ g2 h - 专业·专注·曼联中文网站
* b/ z2 S5 H( o- P$ w4 B. Y$ F这名后卫本来是在弗格森的首发11人名单中的，不过不得不在开球被迫离开。
7 P6 E; |. g8 e4 T% ]+ s - 专业·专注·曼联中文网站
* i3 P3 _& ~+ v0 d4 v. @  F% G4 ?0 b曼联,曼联BT,曼联在线视频,曼联图片,曼联新闻,曼联论坛目前看来，费迪南德将会缺席曼联接下来的两场比赛。
, C1 y8 j% u$ |曼联在线·球迷地带
5 r! ?1 v$ e7 c; F5 J4 |; |5 t - 专业·专注·曼联中文网站“里奥不会对阵米德尔斯堡，“弗格森在赛后证实道。
1 [/ l$ I( K* W; f9 T - 专业·专注·曼联中文网站www.imanutd.com) P1 T! e) s$ a. L6 S
“他的背部又痉挛了，我们必须根治这个问题，他的后背已经多次出现问题了，我们一定要解决。
. t( p# B8 M% m/ h7 `( G4 s/ J' c
2 `2 Z2 `+ d& _& B" a“首先，我们会让他好好休息，不过我觉得他在10天左右就能恢复。”
7 q: X& f& v  T. H% K - 专业·专注·曼联中文网站
2 E2 ?; o4 O8 i6 A曼联在线·球迷地带1月4号曼联客场挑战南安普敦的比赛或许费迪南德还不能上场，不过他应该赶得上1月7号，曼联联赛杯半决赛首回合客场和德比郡的比赛，之后在11号，曼联将会在主场迎来切尔西。