索尔斯克亚：愿像坎通纳一般离开 悲伤难以言表
在经历了十几年的曼联生涯后，索尔斯克亚决定回到他的母队，执教莫尔德俱乐部（FK Molde）。曼联官网与Ole在本周早些时候进行了一场深入的对话……
离开曼联是一种什么感觉？
我开始意识到，我真的要离开了，这种感觉很奇怪，我从来不会重复做某件事，因此我真的感觉到我正在离开。我和我的妻子将回到我的家乡，而我的孩子们要离开他们的家，他们从出生起就生活在这里。我们仍然感到兴奋，不然我们不会做出这个决定。对我来说，这份新工作将带来更多的责任感和改正自己错误的机会，而对我的家庭来说，我们得看看自己是否还是挪威人，或者已经英国化了。
在执教莫尔德前你会休息下？
在开始前我们会找个温暖的地方度一个礼拜假，我会在1月3号回到挪威，1月10号我会开始我的新工作。我得花一个星期时间做准备，我需要时间整理行李。当你离开有五个卧室的房子时，天知道你有多少东西需要打包，多到你想扔掉它们。
在一起经历这么长时间后，说再见是不是很奇怪？
（沉默）我也许应该像坎通纳一样离开，我并不是一个擅长说再见的人，真的，这让我感到有些悲伤。
不过你是否觉得周一晚上给你安排的告别仪式很重要，至少这给了你一个说再见的机会？
是的，我明白这点，这对我来说非常有意义，你不能理解我有多少话想对球迷们说。我很感激俱乐部对我的一切安排，从我决定离开那天开始，只要我愿意他们就安排一次告别，这已经是第三次了。我想告别的时刻真的到了，事不过三嘛，对，这次我真的要走了……
有没有哪一天遇到曼联球迷挽留你？
很多天都这样，我训练结束后会直接回家，但这样也会遇到很多球迷。有很多球迷都经历过诺坎普之夜，因为我不止一次听到球迷跟我说起那个夜晚。这是辉煌的成就，我不能没有他们，这真令人激动。当球迷们对我说生命中最美好的夜晚是因为我时，我感觉我已经成为他们生活的一部分。还有的球迷告诉我因为你我离婚了——因为那天晚上没有从巴萨罗纳回家，那个夜晚，有太多这样的故事。
谈到名气，在球迷心中你已经和基恩、坎通纳地位相当了，对此你怎么看？
我没觉得自己和他们一个高度，不过球迷对我的认可让我非常自豪，我会把这当作对我的认可。说到基恩和坎通纳，我非常荣幸曾经和一些顶级的球员一起合作过，贝克汉姆、斯科尔斯、吉格斯、基恩、坎通纳、加里-内维尔等等，跟俱乐部历史上最好的球员们一起踢过球，我十分荣幸。
你会想念曼彻斯特吗？
当然。虽然送孩子们去上学，或者去Wilmslow、Manchester将不再是我生活的一部分了，但是我会留下我的房子，它才刚刚完工，花了三年的时间。造物弄人不是吗？不过你永远不知道未来会怎样。我现在充满“雄心”，因为假如我在挪威联赛获得了成功，我会有机会再回来。
你会带回一些英国生活的习惯吗？
会有很多，如果说怀念挪威是因为那儿的馅饼的话，那么曼彻斯特留给我的是太多。我会想念这里的朋友们，想念我们一起经历过的大场面，我还认识了很多足球圈外的好朋友，我也会想念他们。我将离开你的邻居们和朝夕相处的伙伴，但是我们会再见的。我必须得说，英国人都很礼貌、热情，所以我会将友好和热情带回挪威的。
你会记得你在卡灵顿的生活吗？
所有的一切。每天一开始我就享受在那的一切，当你开车到卡灵顿时都会经历美好的一天。那里的工作人员非常棒，我们整天都会讨论足球，我会把这种氛围带到莫尔德。在训练场上，气氛也十分美妙，这已经成为一种训练的文化。在这里我们努力工作，只为让球员们变得更好，这让我十分怀念。当然还有那些伙伴们，我以后可能会遗忘一些名字，但是那些曾经一起踢球的队友还将在那，我将怀念跟他们一起经历的岁月。工作人员们真的非常棒，不论是新闻部的Kath，教练，秘书，球衣管理员，跟我一起在预备队工作的员工们，当然还有过去两年多跟我关系密切一起共事的沃伦-乔伊斯（Warren Joyce将接替Ole的预备队主帅职务），这感觉很奇怪，不过我们将保持联系，一周通话3、4次。
你们现在是一对好拍档了，不是么？
他真的非常非常出色，我很高兴他想和我一起工作，我在沃伦那里学到了很多东西。刚开始我们并不认识，还能记得我们之间的第一次通话，我们讨论了很多关于如何把孩子们培养成职业球员的东西。他开拓了我的眼界，对于挖掘小妖他有一双慧眼，他有着丰富的战术理论，俱乐部拥有一名很好的指导教练——他甚至还教过我冲浪，在季前赛去德比郡时我们玩了一整天，他教我上冲浪板滑了三四次，可能以后我没有机会这样了，虽然我已经学会了如何冲浪。只要你愿意我可以坐在这一整天，说说我和沃伦之间的故事，我们还曾在里斯本共度过情人节。（大笑）
嗯，这个得记下来……
我们去那里拜访奎罗兹，他邀请了我们，于是我们去了，当然，到了那里我们才知道是情人节。我们去宾馆时，他们安排我们住一间房，被我们拒绝了，我们情人节晚上没住在一起，这个请一定记得写上。
在预备队的执教生活如何？
非常棒，我很享受在预备队的执教，因为他们是一群态度良好而又非常出色的小伙子。我开始工作时没有遇到任何麻烦，在输球的时候他们会很低落，我的任务是让他们重新振作。在预备队，你永远不知道手头上有几个球员，有时候只有8个，有时候却有20个，这一直在变化，你需要迅速做出反应，在预备队我学习到很多，也很享受这一切。
你觉得预备队这批球员的前景如何？
非常好，这些球员们都将得到机会。他们中的两三个会在一两年内有希望进入一队，或者更早，他们是出色的年轻人，你知道我说的是谁。在年轻球员身上投入资金是很困难的事，因为你不知道未来他们是否成功，他们都是出色的球员，这毫无疑问，现在是让他们抓住自己的机会并获得成功的时候了。
在曼联的岁月中你学习到什么？
事物总是在发展。曼联一直在发展，以此来时刻保持领先，我们的教练拥有最出色的远见。现在的俱乐部和我刚来时几乎是两个样，但是我们一直在发展中保留了胜利文化。周一我们击败了阿森纳，但是在周二你不会听到任何人谈论这场比赛，这点很重要。我刚来到球队时，当我进球后我会翻翻报纸看看报道，在这是不会的，在曼联永远谈论的是下一场比赛，这就是我们所做的——这是一种工作态度，我也会带回到莫尔德。
