金杯赛-小豌豆胸部进第7球 墨西哥美国会师决赛
北京时间本周四（23日）上午10点，2011年中北美金杯赛展开半决赛的争夺，传统强队墨西哥对阵洪都拉斯。两队90分钟内战成0-0，而在30分钟内的加时赛内，墨西哥队由德尼格里斯和埃尔南德斯连入两球，最终墨西哥2-0艰苦取胜，与美国会师决赛。
由于首场小组赛后，门将奥乔亚、后卫罗德里格斯和杜恩纳斯、中场内尔森和贝蒙迪斯5名国脚因为服用含有“瘦肉精”的肉制品药检不过关，已经被赛会暂时停赛，墨西哥队的实力因此大受影响。本场面对洪都拉斯，主教练德拉托雷的排兵布阵与1/4决赛面对危地马拉完全一样，埃尔南德斯、多斯桑托斯继续首发。
第4分钟，洪都拉斯中场波尔蒂略一脚远射偏出左门柱。1分钟之后，埃尔南德斯传球给瓜尔达多，后者禁区外围左脚射门偏出。第12分钟，莫雷诺的头球偏出。第18分钟，墨西哥中场巴雷拉远射未能命中目标。第42分钟，埃尔南德斯接瓜尔达多传球倒地铲射，皮球偏出左门柱，上半场结束，双方0-0战平。
异地再战，第61分钟，洪都拉斯中场埃斯皮诺萨远射稍稍高出横梁。第74分钟，“小豌豆”门前抢点头球，皮球偏出左门柱。第79分钟，场上出现争议一幕：洪都拉斯前锋科斯特利突入禁区被华雷斯绊倒，但主裁判并未判罚点球。
第88分钟，埃尔南德斯直塞多斯桑托斯，前巴萨球星长途奔袭，禁区内左脚打门偏出右门柱。第90分钟，埃斯皮诺萨禁区外大力轰门，墨西哥门将塔拉韦拉高高跃起单掌将球托出底线。最终90分钟内双方发都未能破门，0-0，比赛进入加时赛。
加时赛刚刚开始，墨西哥闪电取得进球，第93分钟，巴雷拉开出角球，德尼格里斯甩头攻门，皮球直窜球门左下角，墨西哥1-0领先。
洪都拉斯还没缓过神来，第98分钟，墨西哥再次获得角球，巴雷拉开出角球，德尼格里斯头球摆渡，埃尔南德斯突然杀到后门柱用胸部将球挡进大门，2-0，小豌豆打入了本届赛事的第7个进球。第115分钟，洪都拉斯球员埃斯皮诺萨因为飞铲领到第二张黄牌下场。最终墨西哥2-0取胜晋级决赛。
稍早结束的另一场半决赛，美国队凭借邓普西的进球1-0击败巴拿马，报了小组赛输给对手的一箭之仇。东道主美国队将同墨西哥会师决赛。
墨西哥队（4-5-1）：12-塔拉韦拉/3-萨尔西多（56’20-约格-托雷斯）、4-马克斯、15-莫雷诺、16-华雷斯/6-托拉多、8-卡斯特罗、7-巴雷拉（102’17-阿吉拉尔）、10-多斯桑托斯、18-瓜尔达多（53’9-德尼格里斯）/14-埃尔南德斯
